German-Arabic
    related Results
    die Verlagerung (n.) , [pl. Verlagerungen]
    نَقْل
    verlegen (v.) , {verlegte ; verlegt}
    نَقَلَ
    verschleppen (v.) , {verschleppte ; verschleppt}
    نَقَلَ
    versetzen (v.) , {versetzte ; versetzt}
    نَقَلَ
    die Versetzung (n.) , [pl. Versetzungen]
    نَقْل
    wegfahren (v.) , {fuhr weg / wegfuhr ; weggefahren}
    نَقَلَ
    wiedergeben (v.) , {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}
    نَقَلَ
    fortbringen (v.)
    نَقَلَ
    die Überführung (n.)
    نقل
    jetzt weiterleiten {comp.}
    النقل الآن {كمبيوتر}
    die Transmission (n.) , {Light.}
    نَقْل {ضوء}
    verschieben (v.) , {verschob ; verschoben}, {comp.}
    نَقَلَ {كمبيوتر}
    überspielen (v.)
    نقل
    zutragen (v.) , {zu jemandem hintragen}
    نَقَل
    überstellen (v.)
    نَقَل
    hinziehen (v.)
    نقل
    die Übertragungsleitung (n.) , {in der Telekommunikation und der Elektronik}, {ind.}
    خط نقل {في الإلكترونيات و الاتصال عن بعد}، {صناعة}
    tragen (v.) , {trug ; getragen}
    نَقَلَ
    vermitteln (v.)
    نقل {علم، رسالة، مهمة}
    die Umbuchung (n.)
    نَقْل
    implantieren (v.)
    نَقَلَ
    überleiten (v.)
    نقل {من موضوع إلى آخر}
    die Übergabe (n.) , [pl. Übergaben] , {comp.}
    نَقْل {كمبيوتر}
    liefern (v.) , {lieferte ; geliefert}
    نَقَلَ
    umsetzen (v.) , {setzte um / umsetzte ; umgesetzt}
    نَقَلَ
    der Transport (n.) , [pl. Transporte] , {transport.}
    نَقْل [ج. انقال] ، {نقل}
    bringen (v.) , {brachte ; gebracht}
    نَقَلَ
    anwehen (v.)
    نَقَلَ
    tradieren (v.) , {tradierte ; tradiert}
    نَقَلَ
    die Spedition (n.) , [pl. Speditionen]
    نَقْل [ج. -]