German-Arabic
    related Results
    befehlswidrig (adj.) , {pol.}
    مخالف للأمر {سياسة}
    der Gegenbefehl (n.) , [pl. Gegenbefehle]
    أَمْرٌ مُخالفٌ [ج. أوامر]
    vertragswidrig (adj.) , {law}
    مخالف للاتَفاق {قانون}
    ordnungswidrig (adj.)
    مخالف إداري
    der Querdenker (n.)
    مخالف الإجماع
    die Gegenmeinung (n.) , [pl. Gegenmeinungen]
    الرأي المخالف [ج. الآراء المخالفة]
    sittenwidrig (adj.)
    مخالف للآداب
    der Antiheld (n.) , {lit.}
    بطل مخالف للعرف {أدب}
    die bestimmungswidrige Verwendung (n.) , {ind.,tech.}
    الاستخدام المخالف للتعليمات {صناعة،تقنية}
    verkehrswidrig (adj.) , {law}
    مُخالف لقانون السير {قانون}
    verfassungsfeindliche Inhalte (n.) , Pl., {law}
    محتوى مخالف للدستور {قانون}
    kontrafaktisches Denken
    تفكير مخالف للواقع
    völkerrechtswidrig (adj.) , {law}
    مخالف للقانون الدولي {قانون}
    sittenwidrig (adj.) , {educ.}
    مخالف للعادات والتقاليد {تعليم}
    das rechtswidriges Verhalten (n.) , {law}
    سلوك مخالف للقانون {قانون}
    vorschriftswidrig handeln
    تصرف بشكل مخالف للوائح
    ein verkehrswidriges Verhalten (n.)
    سُلوك مُخالف لقانون السير
    die Regeln (n.) , [pl. Regeln]
    قَوَاعِد
    das Laugensalz (n.) , {ecol.}
    قَوَاعِد {بيئة}
    die Bestimmungen (n.) , [pl. Bestimmungen] , {law}
    قَوَاعِد {قانون}
    die Grammatik (n.) , [pl. Grammatiken]
    قَوَاعِد
    die Turnierregeln (n.) , Pl.
    قواعد البطولة
    Regeln aufstellen
    وضع القواعد
    die Interaktionsregeln (n.) , Pl.
    قواعد التفاعل
    die Rechenvorschriften (n.) , Pl.
    قواعد الحساب
    die Regeln umsetzen
    تطبيق القواعد
    die Klassenregeln (n.) , Pl., {educ.}
    قواعد الفصل {تعليم}
    sich an die Regeln halten
    امتثال للقواعد
    die Verzugsregelungen (n.) , Pl.
    قواعد التأخير
    sich an die Regeln halten
    تمسك بالقواعد