German-Arabic
    related Results
    mit Vorsicht zu genießen
    مع توخي الحذر
    vorsichtige Handhabung (n.)
    تعامل حذِر
    Vorsicht walten lassen
    تَوَخَّى الْحَذَر
    die Vorsicht ist die Mutter der Weisheit
    الحذر أم الحكمة
    mit Vorsicht
    مع توخي الحذر
    unvorsichtig (adj.)
    عديم الحذر
    fahrlässig (adj.)
    عديم الحذر
    sei vorsichtig
    كون حذر
    mit Vorsicht zu genießen sein
    توخي الحذر في تناول {شيء غير دقيق}
    Bitte Vorsicht!
    يرجى توخي الحذر
    Vorsicht ist besser als nachsicht
    الحذر أفضل من التبصر
    das Vorsichtsprinzip (n.)
    مبدأ الحيطة والحَذر
    Sei vorsichtig !
    يرجى توخي الحذر
    der Ausschluss der Gewährleistung (n.) , {law}
    فَلْيَكُن المُشْتَري على حَذَرٍ {أي أنّ على الشَّاري تَفَحُّصَ الشيءِ قبلَ إتْمامِ الصَّفْقَة}، {قانون}
    Ausschluss der Gewährleistung {law}
    ليكن المشترى على حذر {قانون}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    devital (adj.) , {med.}
    غير حي {طب}
    indes
    غير أنَ
    kein (adj.)
    غير
    verstellen (v.) , {verstellte ; verstellt}
    غَيَّرَ
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    غَيَّرَ
    wandeln (v.) , {wandelte ; gewandelt}
    غَيَّرَ
    konvertieren (v.) , {econ.}
    غَيَّرَ {اقتصاد}
    jedoch (adv.)
    غير أنَ
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    غَيَّرَ
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    variieren (v.) , {variierte ; variiert}
    غَيَّرَ
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    غَيَّرَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ