German-Arabic
    related Results
    die Erfüllung von Aufgaben
    إنجاز المهام
    archäologische Errungenschaft (n.)
    إنجاز أثري
    der Performance-Test (n.) , {comp.}
    اخْتِبارُ الإِنْجاز {كمبيوتر}
    die Aufgabenbewältigung (n.)
    إنجاز المهمة
    die Leistungsmotivation (n.)
    تحفيز الإنجاز
    der Überflieger (n.) , umgang.
    إنجاز كبير
    schaffbar (adj.)
    قابل للإنجاز
    die Meisterleistung (n.) , [pl. Meisterleistungen]
    إنجاز كبير
    eine kulturhistorische Errungenschaft (n.)
    إنجاز ثقافي وتاريخي
    etwas unter Dach und Fach bringen
    نجح في إنجاز شيء
    die voraussichtliche Fertigstellungszeit (n.)
    الوقت المقدر للإنجاز
    die frühestmögliche Fertigstellung (n.)
    الإنجاز في أقرب وقتٍ ممكن
    die Durchführung einer betrieblichen Berufsausbildung
    إنجاز التدريب المهني في الشركة
    eingeschränkte Leistungsfähigkeit (n.)
    القدرة المحدودة على إنجاز الأعمال
    der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {law}
    قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    آَمُور {سياسة}
    der Amur (n.)
    آَمُور
    reinen Tisch machen
    أوضح الأمور
    der Verwaltungskram (n.) , umgang.
    الأمور الإدارية
    materielle Dinge Pl.
    الأمور المادية
    die Wohnungsangelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور المنزلية
    die Erbschaftsangelegenheiten (n.) , [pl. Erbschaftsangelegenheiten] , {law}
    أمور الميراث {قانون}
    der Sachverhalt (n.)
    حالة الأمور {علم اجتماع}
    grundlegende Dinge Pl.
    أمور أساسية
    der Amurleopard (n.) , {zool.}
    نمر آمور {الحيوان}
    Wie läuft's ?
    كيف هي الأمور
    die Geldangelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور المالية
    ins Reine bringen
    سوى الأمور
    die Administration (n.) , {admin.}
    الأمور الإدارية {إدارة}
    private Angelegenheiten Pl.
    أمورٌ خاصة