German-Arabic
    related Results
    unhandlich (adj.)
    غَيْرُ مُلائِم
    ungeeignet (adj.)
    غير ملائم
    die kongruente Zusammensetzung (n.) , {elect.}
    تركيب ملائم {كهرباء}
    untüchtig (adj.)
    غَيْرُ مُلائمٍ
    Kindgemäß (adj.) , form.
    ملائم للطفل
    inadäquat (adj.)
    غَيْرُ مُلائِم
    unangemessen (adj.)
    غير ملائم
    unpassend (adj.) , [unpassender ; am unpassendsten ]
    غَيْرُ مُلائِم
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    بشكلٍ ملائم
    zeitgemäß (adj.)
    ملائم العصر
    artgerecht (adj.) , {biol.,agr.,zool.}
    ملائم للنوع {أحياء،زراعة،الحيوان}
    die Pressfitverankerung (n.) , {med.,tech.}
    تثبيت ملائم للضغط {طب،تقنية}
    zurecht
    على نحو ملائم
    ein unangemessenes Verhalten
    تصرف غير ملائم
    ökologische Nische (n.) , {biol.,ecol.}
    مكان بيئي ملائم {أحياء،بيئة}
    unzeitgemäß (adj.) , {tech.}
    غير ملائم للعصر {تقنية}
    inadäquates Verhalten (n.) , {psych.}
    السلوك غير الملائم {علم نفس}
    das Backpfeifengesicht (n.) , umgang.
    وجه ملائم للصفع
    hochseetüchtig (adj.)
    ملائم لأعالي البحار
    ein unangemessenes Verhalten
    سلوك غير ملائم
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung (n.) , {law}
    التفسير الملائم للقانون الدولي {قانون}
    situationsinadäquant (adv.) , form., {law}
    بشكلٍ غير ملائمٍ للموقف {قانون}
    Möglichkeiten der völkerrechtsfreundlichen Auslegung (n.) , Pl., {law}
    احتمالات التفسير الملائم للقانون الدولي {قانون}
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء