German-Arabic
    related Results
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة محل
    die Diebstahlgefahr (n.)
    خطر السرقة
    der Datendiebstahl (n.) , {comp.}
    سرقة البيانات {كمبيوتر}
    die Einbrecherbande (n.)
    عصابة السرقة
    einbruchhemmend (adj.)
    مقاوم للسرقة
    die Diebstahlsicherung (n.)
    حماية ضد سرقة
    diebstahlgefährdet (adj.)
    معرض للسرقة
    ausgeraubt (adv.)
    تَعرّض للسَرِقَةِ
    der Einbruchsschutz (n.)
    الحماية من السرقة
    der Benzinklau (n.) , umgang.
    سرقة البنزين
    der Autodiebstahl (n.)
    سرقة السيارات
    der Einbruchdiebstahl (n.)
    سرقة منزل
    der Gelddiebstahl (n.)
    سرقة الأموال
    ein versuchter Diebstahl {law}
    الشروع في سرقة {قانون}
    der Datenklau (n.) , {comp.}
    سرقة البيانات {كمبيوتر}
    geschilderter Diebstahl {law}
    سرقة موصوفة {قانون}
    der Diebstahlalarm (n.) , {Auto.}
    إنذار السرقة {سيارات}
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة المتاجر
    die Diebstahlversicherung (n.) , [pl. Diebstahlversicherungen] , {law}
    تأمين ضد السرقة {قانون}
    die Diebstahlwarnung (n.) , {Auto.}
    تحذير من السرقة {سيارات}
    der Grabraub (n.)
    سرقة المقابر
    die Diebstahl unter Gewaltanwendung {law}
    سرقة بالإكراه {قانون}
    der Raubmord (n.)
    قتل بدافع السرقة
    die Einbruchmeldeanlage (n.)
    نظام إنذار ضد السرقة
    die Entziehung elektrischer Energie {law}
    سرقة تيار كهربائي {قانون}
    der Einbruchdiebstahl (n.) , {law}
    السّطو بهدف السرقة {قانون}
    der Diebstahlalarm (n.) , {,transport.}
    جهاز الإنذار ضد السرقة {عامة،نقل}
    ED {Einbruchdiebstahl}, abbr., {law}
    السّطو بهدف السرقة {قانون}
    der Plagiatsvorwurf (n.) , {law}
    إتهام بالسرقة الأدبية {قانون}
    der Plagiatsverdacht (n.)
    اشتباه في سرقة علمية