German-Arabic
    related Results
    einen Traum verwirklichen
    حقق حلم
    die Traumzeit (n.)
    زمن الحلم
    weiterträumen (v.)
    استمر في الحلم
    chinesischer Traum
    الحلم الصيني
    Reds Traum
    الحلم الأحمر
    die Traumphase (n.)
    مرحلة الحلم
    die Verwirklichung des Traums
    تحقيق حلم
    der Traumurlaub (n.)
    عطلة حلم
    der Traumtyp (n.)
    نوع الحلم
    mein Lebenstraum
    حلم حياتي
    der Kindheitstraum (n.) , [pl. Kindheitsträume]
    حلم الطفولة
    das Traumerlebnis (n.)
    تجربة الحلم
    amerikanischer Traum
    الحلم الأمريكي
    der Lebenstraum (n.) , [pl. Lebensträume]
    حلم حياة
    Dream Chaser {astron.}
    مركبة الحلم الفضائية {فضاء وعلوم طيران}
    die Zukunftsmusik (n.)
    حلم بعيد المنال
    der Traum eines lächerlichen Menschen {tv.}
    حلم رجل مضحك {تلفزيون}
    oneiroide Psychose (n.) , {psych.}
    ذهان شَبيهُ الحُلْم {علم نفس}
    der Hoffnungsträger (n.)
    أمل
    hoffen (v.) , {hoffte ; gehofft}
    أَمَلَّ
    die Zuversicht (n.) , {pol.}
    أَمَلٌ [ج. أمال] ، {سياسة}
    langweilen (v.) , {langweilte ; gelangweilt}
    أَمَلَّ
    die Erwartung (n.) , [pl. Erwartungen]
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    anöden (v.) , {ödete an / anödete ; angeödet}
    أَمَلَّ
    aussichtslos (adj.) , [aussichtsloser ; am aussichtslosesten ]
    لا أمل
    die Kontemplation (n.) , [pl. Kontemplationen]
    أَمَلٌ {روحي أو ديني}
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    أَمَلَّ
    erhoffen (v.)
    أَمَلَّ
    die Hoffnung (n.) , [pl. Hoffnungen] , {Gefühl}
    أَمَلٌ [ج. أمال]