German-Arabic
    related Results
    worauf
    على ما
    vorbeilaufen (v.)
    مر على
    annehmen (v.) , {nahm an / annahm ; angenommen}, {comp.}
    رد على {كمبيوتر}
    der Brotpudding (n.) , umgang., {nutr.}
    أم علي {مصر}، {تغذيه}
    vorbeigehen (v.) , {ging vorbei / vorbeiging ; vorbeigegangen}
    مرَ على
    Ali {Person.}
    عَليّ {أسم شخص}
    auf dem Regal
    على الرف
    auf (prep.)
    عَلَى
    hochdrehen (v.)
    عَلَّى
    sofern
    عَلَى أنْ
    schwer fallen (v.)
    عزَ على
    aus dem Regal
    من على الرف
    schwer fallen (v.)
    شقَ على
    Wange an Wange
    الخد على الخد
    wobei
    على أن
    über (prep.)
    عَلَى
    einschwören (v.)
    شدد على
    mit Muße
    على مَهْلٍ
    aleatorisch (adj.)
    متوقف على الحظ
    unter Zugrundelegung einer Sache
    على أساس
    auf Beschwerden reagieren
    رد على الشكاوى
    auf Basis
    على قاعدة
    die Aufrechterhaltung (n.) , [pl. Aufrechterhaltungen] , {econ.}
    الحفاظ علي {اقتصاد}
    konzentrieren (v.) , {konzentrierte ; konzentriert}
    ركز على
    ohnedies (adv.)
    على أي حال
    nahe daran
    على وشك
    beschlagnahmen (v.)
    استولى على
    wie (adv.)
    على غرار
    sich gewöhnen an (v.)
    تعود على
    beziehungsweise (adv.)
    على التوالي