German-Arabic
    related Results
    durchschnüffeln (v.)
    مَسَح
    das Abtasten (n.) , {im Faksimile-Empfänger}, {comm.}
    مَسْحٌ {في مستقبل الناسوخ}، {اتصالات}
    die Abtastzeile (n.) , {comm.}
    خَطِّ المسح {اتصالات}
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    مَسْحٌ
    ausstreichen (v.) , {strich aus / ausstrich ; ausgestrichen}
    مَسَحَ
    die Umfrage (n.)
    مسح
    ablöschen (v.) , {löschte ab / ablöschte ; abgelöscht}
    مَسَحَ
    streichen (v.) , {strich ; gestrichen}
    مَسَحَ
    obliterieren (v.) , {econ.}
    مَسَح {اقتصاد}
    die Scan-Taste (n.) , {comp.}
    زر المسح {كمبيوتر}
    scheuern (v.) , {scheuerte ; gescheuert}
    مَسَحَ
    nachwischen (v.)
    مَسَحَ
    fegen (v.)
    مَسَح
    die Fernsehwiedergabeeinrichtung (n.) , {tv.}
    معدة مسح {في الاستقبال}، {تلفزيون}
    der Abtastpunkt (n.) , {bei Sendung}, {comm.}
    بقعةِ مَسْح {عندالإرسالِ}، {اتصالات}
    die Unterabtastung (n.) , {tv.}
    مسح مخفّض {تلفزيون}
    die Löschdämpfung (n.) , {Acous.}
    توهين المسح {صوتيات}
    das Raster (n.) , {comp.}
    خطوط المسح {كمبيوتر}
    scannen (v.) , {scannte ; gescannt}, {comp.}
    مسح ضوئياً {كمبيوتر}
    die Notiz löschen (n.) , {comp.}
    مسح التعليق {كمبيوتر}
    die Abtastgeschwindigkeit (n.) , {comm.}
    سرعة المَسْح {اتصالات}
    die Fernsehaufnahmeeinrichtung (n.) , {tv.}
    معدة مسح {في التلفاز}، {تلفزيون}
    der Abtastbereich (n.) , {comm.}
    مجال المسح {اتصالات}
    das begrenzte Abtasten (n.) , {comm.}
    مسح محدود {اتصالات}
    die Abtastdichte (n.) , {comm.}
    كثافةِ المَسْح {اتصالات}
    der Abtastvorschub (n.) , {comm.}
    خطوة المَسْح {اتصالات}
    die Zeilenabtastfrequenz (n.) , {comm.}
    تردد خَطِّ المسح {اتصالات}
    der abtastende Strahl (n.) , {bei der Satellitenkommunikation}, {astron.}
    حزمة مسح {الاتصالات بالقمر الصناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    die progressive Abtastung (n.) , {tv.}
    مسح تدريجي {تلفزيون}
    der Abtastfleck (n.) , {bei Empfang}, {comm.}
    بقعةِ مَسْح {عند الإستقبالِ}، {اتصالات}