German-Arabic
    related Results
    die Erbgutveränderung (n.)
    التعديل الجيني
    die Produktmodifikation (n.)
    تعديل المنتج
    die Justierwaage (n.) , {tech.}
    ميزان التعديل {تقنية}
    der Einstellhebel (n.) , {tech.}
    ذراع التعديل {تقنية}
    die Negativmodulation (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
    تعديل سلبي {في التلفاز}، {تلفزيون}
    nachrüstbar (adj.) , {tech.}
    قابل للتعديل {تقنية}
    die Modulation durch Impulse (n.) , {comm.}
    تعديل بالنبضات {اتصالات}
    die Deltamodulation (n.) , {comm.}
    تعديل مثلثي {اتصالات}
    die Neuromodulation (n.) , {med.}
    تَعْدِيلٌ عَصَبِيّ {طب}
    die Tätigkeitsänderung (n.) , {econ.}
    تعديل النشاط {اقتصاد}
    revidierbar (adj.)
    قابل للتعديل
    die Pulsmodulation (n.) , {comm.}
    تعديل النبضات {اتصالات}
    der Modulationsindex (n.) , {comm.}
    دليل التعديل {اتصالات}
    die kohärente Modulation (n.) , {comm.}
    تعديل مترابط {اتصالات}
    der Änderungswunsch (n.) , [pl. Änderungswünsche]
    طلب تعديل
    die Frequenzmodulation (n.) , {comm.}
    تعديل تردد {اتصالات}
    nachstellen (v.) , {tech.}
    أعادَ التعديل {تقنية}
    der Einstellbereich (n.) , {tech.}
    نطاق التعديل {تقنية}
    die Mietanpassung (n.)
    تعديل الإيجار
    die Umbaumöglichkeiten (n.) , Pl.
    خيارات التعديل
    die Bearbeitung von den Einstellungen (n.) , {comp.}
    تعديل الإعدادات {كمبيوتر}
    die kohärente Modulation (n.) , {comm.}
    تعديل متماسك {اتصالات}
    die Änderungserklärung (n.)
    إقرار التعديل
    das Änderungsdatum (n.)
    تاريخ التعديل
    die Ionosphärenmodifizierung (n.) , {comm.}
    تعديل أيونوسفيرى {اتصالات}
    die Spaltverstellung (n.) , {tech.}
    تعديل الفجوة {تقنية}
    die Preisanpassung (n.)
    تعديل السعر
    die Verstellzeit (n.) , {tech.}
    زمن التعديل {تقنية}
    die Deltamodulation (n.) , {comm.}
    تعديل دلتا {اتصالات}
    die Änderung der Adresse
    تعديل العنوان