German-Arabic
    related Results
    die Mitbestimmungspflichten (n.) , Pl.
    التزامات المشاركة في اتخاذ القرار
    die Entscheidungshilfe (n.)
    مساعدة على اتخاذ القرار [ج. مساعدات على اتخاذ القرار]
    beschlussfähig (adj.) , {pol.}
    قادر على اتخاذ القرار {سياسة}
    die Entscheidungsschwäche (n.)
    ضعف العزم في إتخاذ القرار
    die Mitbestimmungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    إمكانية المشاركة في إتخاذ القرار
    sich für etw. entscheiden (v.)
    أتخذ قرار بشأن
    das Urteilsvermögen (n.)
    القدرة على اتخاذ القرار الصحيح
    etw. zu einer Entscheidung kommen (v.)
    يؤخذ قرار بشأن شيء
    die Vornahme (n.) , {law}
    اِتِّخَاذٌ {قانون}
    die Entscheidungsfindung (n.) , [pl. Entscheidungsfindungen]
    اتخاذ القرارات
    Maßnahmen ergreifen
    اتخاذ إجراءات
    die Entscheidungsbefugnis (n.)
    صلاحيات اتخاذ القرارات
    die Untätigkeit (n.) , {law}
    عدم اتخاذ إجراء {قانون}
    die bestimmte Handlung
    اتخاذ إجراءات محددة
    schnelle Entscheidungsfindung
    اتخاذ قرارات سريعة
    die Entscheidungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل اتخاذ القرارات
    das Entscheidungsmodul (n.) , {comp.}
    محرك اتخاذ القرارات {كمبيوتر}
    die Opferhaltung (n.)
    إتخاذ دور الضحية
    das Entscheidungsgremium (n.)
    هيئه اتخاذ القرارات
    Bitte alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen. {law}
    يرجى اتخاذ اللازم. {قانون}
    die Abwehrhaltung einnehmen
    اتخاذ موقف دفاعي
    die Abwehrstellung einnehmen
    اتخاذ موقف دفاعي
    die informierte Entscheidungsfindung
    اتخاذ قرارات مستنيرة
    die Vornahme von Verwaltungsakten {law}
    اتخاذ إجراءات إدارية {قانون}
    die paritätische Bestimmung (n.) , {law}
    التساوي في اتخاذ القرارات {قانون}
    die Entscheidungsschwierigkeiten (n.) , Pl.
    صعوبة اتخاذ القرارات
    bzgl. {bezüglich}, abbr.
    بشَأن
    in puncto
    بشأن
    in Sachen (prep.)
    بِشَأن
    in Betreff {econ.}
    بِشَأن {اقتصاد}