German-Arabic
    related Results
    ein Konkludentes Handeln
    إجراء ضمني
    die Sicherheitsmaßnahme (n.)
    إجراء السلامة
    das Eichen (n.) , {ecol.}
    إجراء المعايرة {بيئة}
    die Durchsuchungsmaßnahme (n.) , {law}
    إجراء التفتيش {قانون}
    der Testablauf (n.)
    إجراء الاختبار
    der Gegenentwurf (n.) , {pol.}
    إجراء مُضاد {سياسة}
    die Ausgleichsmaßnahme (n.)
    إجراء تعويضي
    valide (adj.)
    مَرْعِيّ الإجْراء
    hoheitliche Maßnahme
    إجراء سيادي
    die Willkürmaßnahme (n.)
    إجراء تعسَفيَ
    das Asylverfahren (n.) , {law}
    إجراء اللجوء [ج. إجراءات اللجوء] ، {قانون}
    das Normalverfahren (n.)
    الإجراء العادي
    Interviews machen
    إجراء المقابلات
    die Handlungsschritte (n.) , Pl.
    خطوات الإجراء
    die Wahldurchführung (n.) , [pl. Wahldurchführungen] , {pol.}
    إجراء الانتخابات {سياسة}
    die Qualifizierungsmaßnahme (n.)
    إجراء التأهيل
    eine entwürdigende Maßnahme (n.)
    إجراء مهين
    die Vorsichtsmaßnahme (n.)
    إجراء وقائي
    ein entschiedenes Vorgehen (n.)
    إجراء حاسم
    die Gesprächsführung (n.)
    إجراء حوارات
    die Sanierungsmaßnahme (n.) , {ecol.}
    إجراء إصلاحيّ {بيئة}
    die Äußerlichkeit (n.)
    إجراء شكلي
    die gespeicherte Prozedur (n.) , {comp.}
    إجراء مخزّن {كمبيوتر}
    eine Maßnahme ergreifen
    اتخذ إجراء
    die rechtliche Vorkehrung (n.) , {law}
    إجراء قانوني {قانون}
    das Dublinverfahren (n.) , {law}
    إجراء دبلن {قانون}
    der Routineeingriff (n.)
    إجراء روتيني
    das Diagnoseverfahren (n.)
    إجراء التشخيص
    Kontakt knüpfen
    إجراء اتصال
    ein Interview führen
    إجراء مقابلة