German-Arabic
    related Results
    die spanische Wand (n.) , {Build.}
    مقسم غرفة قابل للطي {بناء}
    die vermittlungsstelleninterne Verbindung (n.) , {comm.}
    توصيل عبر المقسم {اتصالات}
    die Durchgangsprüfung in einer Vermittlungseinrichtung (n.) , {comm.}
    تحقق من خلال المقسم {اتصالات}
    die Parallelverarbeitung für partitionierte Tabellen (n.) , {comp.}
    توازي الجدول المقسم {كمبيوتر}
    die Einzelanschlussleitung (n.) , {comm.}
    خط مقسم لمشترك واحد {بدالة}، {اتصالات}
    der Slicer (n.) , {comp.}
    مقسم طريقة العرض {كمبيوتر}
    der geteilte Trennschalter (n.) , {elect.}
    فاصل دعم مقسم {كهرباء}
    der kapazitiver Spannungsteiler (n.) , {elect.}
    مقسم جهد سعوي {كهرباء}
    die Datenschnitte (n.) , Pl., {comp.}
    مقسم طريقة العرض {كمبيوتر}
    die Teilnehmervermittlungseinrichtung (n.) , {comm.}
    مقسم توصيل محلي {اتصالات}
    die Vermittlungseinrichtung (n.) , {comm.}
    الجهة المسؤولة عن المقسم {اتصالات}
    die Steuerung mit Funktionsteilung (n.) , {comm.}
    تحكم مقسم وظيفى {اتصالات}
    die Teilnehmervermittlungseinrichtung (n.) , {comm.}
    مقسم توصيل الخدمات {اتصالات}
    die Handvermittlungseinrichtung (n.) , {comm.}
    مقسم هاتف يدوي {بدالة}، {اتصالات}
    die interne private Vermittlungsstelle (n.) , {comm.}
    مقسم هاتف خاص {بدالة}، {اتصالات}
    die Nebenstellenvermittlungseinrichtung (n.) , {comm.}
    مقسم فرعي خاص {بدالة}، {اتصالات}
    die interne private Handvermittlungsstelle (n.) , {comm.}
    مقسم يدوي خاصّ {بدالة}، {اتصالات}
    die Zeitvielfachsteuerung (n.) , {comm.}
    تحكم مقسم بالزمن {اتصالات}
    die Hand-Nebenstellenvermittlungseinrichtung (n.) , {comm.}
    مقسم فرعي يدوي خاص {بدالة}، {اتصالات}
    der Verbindungsaufbauverzug (n.) , {comm.}
    تأخير تحضيرتمرير الاتصال من المقسم {اتصالات}
    der Feenkreis (n.) , {Meteor.}
    دوائر الجن {طقس}
    die Steuerung der Lastteilung (n.) , {comm.}
    تحكم مُقسّم لحمل حركة مرور {اتصالات}
    die Filterschaltungen (n.) , Pl., {elect.}
    دوائر الترشيح {كهرباء}
    zuständige Behörden {law}
    الدوائر المعنية {قانون}
    die Abstimmungsbezirke (n.) , {Pl.}, {pol.}
    دوائر انتخابات {سياسة}
    die Regierungskreise (n.) , Pl.
    دوائر الحكومة
    die Gleichrichterschaltungen (n.) , Pl., {elect.}
    دوائر التوحيد {كهرباء}
    die Stromkreise (n.) , Pl., {Eng.,elect.}
    الدوائر الكهربية {هندسة،كهرباء}
    politische Kreise {pol.}
    الدوائر السياسية {سياسة}
    der Steinkreis (n.) , {geol.}
    دوائر الحجر {جيولوجيا}