German-Arabic
    related Results
    anpassen (v.) , {passte an / paßte an / anpasste / anpaßte ; angepasst / angepaßt}
    ضَبَطَ
    abpassen (v.) , {passte ab / paßte ab / abpasste / abpaßte ; abgepasst / abgepaßt}
    ضَبَطَ
    adjustieren (v.) , {adjustierte ; adjustiert}
    ضَبَطَ
    regulieren (v.) , {regulierte ; reguliert}
    ضَبَطَ
    disziplinieren (v.)
    ضَبَطَ
    einstellen (v.) , {stellte ein / einstellte ; eingestellt}
    ضَبَطَ {آلة}
    die Exaktheit (n.) , [pl. Exaktheiten]
    ضَبْطٌ
    fangen (v.) , {fing ; gefangen}
    ضَبَطَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    ضَبَطَ
    richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
    ضَبَطَ
    die Abgleichschraube (n.) , {comm.}
    مسمار ضبط {اتصالات}
    der Abgleichstempel (n.) , {comm.}
    ساق ضبط {اتصالات}
    die Einstellmaße (n.) , Pl., {tech.}
    أبعاد الضبط {تقنية}
    die Passscheibe (n.) , {tech.}
    فَلكةُ ضَبْط {تقنية}
    die Timekeeping (n.)
    ضبط الوقت
    die Neigungseinstellung (n.)
    ضبط الإمالة
    das Stellrad (n.) , {tech.}
    عجلة الضبط {تقنية}
    die Wegbelegung (n.) , {comm.}
    ضبط ممر {اتصالات}
    die Verstelltaste (n.) , {Auto.}
    مفتاح الضبط {سيارات}
    die Qualitätssicherung (n.) , [pl. Qualitätssicherungen] , form., Sing.
    ضبط الجودة
    justierbar (adj.) , {tech.}
    قَابِلٌ لِلضَّبْطِ {تقنية}
    selbstnachstellend (adj.) , {tech.}
    تلقائي الضبط {تقنية}
    die Azimuteinstellung (n.) , {Acous.}
    ضبط السمت {صوتيات}
    die Kopfeinstellung (n.) , {Acous.}
    ضبط الرأس {صوتيات}
    das Pegeltonband (n.) , {Acous.}
    شريط ضبط {صوتيات}
    der Reset (n.) , {oder das}, {comp.}
    إعادة الضبط {كمبيوتر}
    die Blutdruckeinstellung (n.) , {med.}
    ضبط ضغط الدم {طب}
    die Voreinstellung (n.) , {comp.}
    ضبط أولي {كمبيوتر}
    EB {Einstellbereich}, abbr., {tech.}
    نطاق الضبط {تقنية}
    die Klangregelung (n.)
    ضبط النعمة