German-Arabic
    related Results
    der Sozialkontext (n.)
    السياق الاجتماعي
    der Lernkontext (n.)
    سياق التعلم
    die Dekontextualisierung (n.)
    الاجتزاء من السياق
    historischer Kontext
    السياق التاريخي
    der Handlungskontext (n.)
    سياق العمل
    die Kontextnummer (n.)
    رقم السياق
    situationsbedingt (adj.)
    طبقاً للسياق
    im Rahmen eines Beratungsgesprächs
    في سياق التشاور
    die Kontextebene (n.)
    مستوى السياق
    kontextadäquat (adj.)
    مناسب للسياق
    die Kontextanalyse (n.)
    تحليل السياق
    im Rahmen der Akquisition {econ.}
    في سياق الاستحواذ {اقتصاد}
    der Gesamtzusammenhang (n.)
    السياق العام
    der Auswertungskontext (n.)
    سياق التقييم
    der Entstehungszusammenhang (n.) , {Entstehungszusammenhänge}
    سياق المنشأ
    der Seminarkontext (n.) , {educ.}
    سياق الندوة {تعليم}
    kontextsensitiv (adj.)
    متأثر بالسياق
    der Namenskontext (n.) , {comp.}
    سياق التسمية {كمبيوتر}
    der Denkzusammenhang (n.)
    سياق الفكر
    das Kontextfeld (n.) , {comp.}
    حقل السياق {كمبيوتر}
    die Kontext-ID (n.) , {comp.}
    معرف السياق {كمبيوتر}
    die Kontexteigenschaft (n.) , {comp.}
    خاصية السياق {كمبيوتر}
    kontextunabhängig (adj.)
    مستقل عن السياق
    das Kontextmenü (n.) , {comp.}
    قائمة السياق {كمبيوتر}
    geschichtlicher Kontext
    السياق التاريخي
    situationsbedingt (adj.)
    محتم للسياق
    sozialer Kontext
    سياق اجتماعي
    der Gebrauchszusammenhang (n.)
    سياق الاستخدام
    im Verlauf des Gesprächs
    في سياق الحديث
    der Interventionszusammenhang (n.)
    سياق التدخل