German-Arabic
    related Results
    die Rechnungsbeglaubigung (n.)
    تصديق الفواتير {وثائق مغربية}
    das Beurkundungsgesetz (n.) , {BeurkG}, {law}
    قَانُون التَّصْدِيق {قانون}
    die Ungläubigkeit (n.)
    عدم التصديق
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {phys.}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    unglaubwürdig (adj.)
    غير قابل للتصديق
    kaum zu glauben
    من الصعب تصديق ذلك
    die Zertifizierungsstelle (n.) , {admin.}
    هيئة منح التصديق {إدارة}
    Beglaubigung zum Zwecke der Legalisation {law}
    تصديق بهدف الاعتماد {قانون}
    die Zertifizierung durch das Innenministerium
    تصديق من الوزارة الداخلية
    die Beglaubigung von Kopien {law}
    التصديق على النسخ {قانون}
    die notarielle Beglaubigung (n.) , {law}
    تصديق كاتب العدل {قانون}
    die Genehmigungsverweigerung (n.) , [pl. Genehmigungsverweigerungen] , {law}
    رفض التصديق على {قانون}
    die Nostrifikation (n.) , {law,educ.}
    تصديق الدراسات و الشهادات الأجنبية {قانون،تعليم}
    Nach dem glaubhaft gemachten Sachverhalt {law}
    وفقًا لسرد الوقائع الجدير بالتصديق {قانون}
    die Bescheinigung von Außenwirtschaftsdokumenten (n.) , {econ.}
    التصديق على مستندات التجارة الخارجية {اقتصاد}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {phys.}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
    schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {phys.}
    سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {phys.}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    die Internet-Geschwindigkeit (n.)
    سرعة النت
    die Zügigkeit (n.)
    سرعة
    die Schubspannungsgeschwindigkeit (n.)
    سرعة القص
    das Geschwindigkeitslimit (n.) , {Auto.}
    حد السرعة {سيارات}
    die Drehzahlbegrenzung (n.)
    الحد من السرعة
    die Liniengeschwindigkeit (n.) , {tech.}
    سرعة الخط {تقنية}
    die Rasanz (n.) , umgang.
    سرعة
    die Hast (n.)
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    die Raschheit (n.) , [pl. Raschheiten]
    سُرْعَةٌ
    die Schergeschwindigkeit (n.) , {phys.}
    سرعة القص {فزياء}
    die Hetze (n.) , [pl. Hetzen [selten Pl.]]
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    die Drehzahl (n.) , {einer drehenden Maschine}
    سُرْعَةٌ {لآلة دوارة}