German-Arabic
    related Results
    offene Rechnung auf Ziel (n.) , {bank,econ.}
    حساب مفتوح على الهدف {بنوك،اقتصاد}
    das Fingerrechnen (n.) , {math.}
    حساب على أصابع اليدين {رياضيات}
    der Kontoübersicht (n.) , {bank}
    نظرة عامة على الحساب {بنوك}
    der Kontoüberziehungskredit (n.)
    حساب السحب على المكشوف
    Einwendungen gegen die Rechnung erheben {law}
    قدّم اعتراضات على الحساب {قانون}
    der Kontokorrentkredit (n.) , [pl. Kontokorrentkredite] , {bank}
    سلفة على الحساب الجاري {بنوك}
    der Kontokorrentkredit (n.) , [pl. Kontokorrentkredite] , {bank}
    قرض على الحساب الجاري {بنوك}
    der Online-Account (n.) , {internet}
    حساب على شبكة الإنترنت {أنترنت}
    durchessen (v.)
    أكل على حساب الغير
    die Wohlstandverwahrlosung (n.) , {psych.}
    الإهمال الناشئ عن الاهتمام بالماديات على حساب المعنويات {علم نفس}
    derjenige
    فُلان
    Max Mustermann
    فلان الفلاني
    rumhaben (v.) , umgang.
    أقنع فلان بـ
    sich bei jemandem einschleimen
    تملّق فلان
    bei jemandem stehen
    بيد فلان
    rumkriegen (v.) , umgang.
    أقنع فلان بـ
    gutschreiben (v.) , {schrieb gut / gutschrieb ; gutgeschrieben}
    قيد لحساب فلان
    jmdn aus dem kopf schlagen form.
    اخرج فلان من ماغه
    sympathisieren (v.) , {mit j-m/etw.}, {sympathisierte ; sympathisiert}
    كان بقلبه مع فلان
    jdm. etw. aufhalsen
    ثقل كاهل فلان بـ
    die Bestallung (n.)
    تَقْلِيد فُلانٍ مَنْصِبًا
    bevormunden (v.) , {bevormundete ; bevormundet}, {law}
    اشرف علی فلان {قانون}
    sich hineinversetzen (v.)
    وضع نفسه في مكان فلان
    etwas/über etwas mit jemadem beratschlagen (v.)
    تَشَاوَرَ مَعَ فُلَانٍ حَوْلَ مسألة ما
    hineindenken (v.)
    تخيل نفسه في موقف فلان
    sich jdm. versagen (v.)
    غير مستعد لتلبية رغبة فلان
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    inskribieren (v.) , {Österr.}
    سَجَّلَ {النمسا}
    festhalten (v.) , {hielt fest / festhielt ; festgehalten}
    سَجَّلَ
    verzeichnen (v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}
    سَجَّلَ