German-Arabic
    related Results
    das Bankenaufsichtsgesetz (n.) , {law}
    قانون الرقابة على البنوك {قانون}
    das Revisionsaufsichtsgesetz (n.) , {Schweiz}, {law}
    قانون الرقابة على التدقيق {قانون}
    die Gesundheitskontrolle auf Geflügel
    رقابة صحية على الدواجن
    der Zensor (n.) , [pl. Zensoren] , {law}
    رقابة على المطبوعات أو الأفلام {قانون}
    die Finanzmarktkontrolle (n.) , {pol.}
    رقابة على أسواق المال {سياسة}
    die Finanzmarktaufsicht (n.) , {econ.}
    الرقابة على الأسواق المالية {اقتصاد}
    FMA {Finanzmarktaufsicht}, abbr., {econ.}
    الرقابة على الأسواق المالية {اقتصاد}
    die Lockerung der Grenzkontrollen
    تخفيف الرقابة على الحدود
    die Finanzmarktaufsicht (n.) , {pol.}
    رقابة على سوق المال {سياسة}
    die Devisenbewirtschaftung (n.) , [pl. Devisenbewirtschaftungen] , {econ.}
    رقابة على العملة الأجنبيَة {اقتصاد}
    die Typgenehmigungsprüfung (n.) , {law}
    فحص الموافقة على النوع {قانون}
    die Typgenehmigungsprüfung (n.) , {Auto.}
    فحص الموافقة على الطراز {سيارات}
    die Typgenehmigungsurkunde (n.) , {Auto.,law}
    شهادة الموافقة على النوع {سيارات،قانون}
    genehmigungspflichtig (adj.)
    مستلزمٌ للحصول على موافقة
    der Widerruf der Zustimmung zur Scheidung (n.) , {law}
    إلغاء الموافقة على الطلاق {قانون}
    die Genehmigungspflicht (n.) , {law}
    واجب الحصول على الموافقة {قانون}
    die Einwilligung zur Datenverarbeitung (n.)
    الموافقة على معالجة البيانات
    die Motoröl-Freigabe (n.) , {Auto.,tech.}
    الموافقة على زيت المحرك {سيارات،تقنية}
    der Bewilligungsbescheid (n.)
    قرار الموافقة على الدفع
    dem Asylantrag stattgeben {law}
    موافقة على طلب اللجوء {قانون}
    die Einwilligungsfähigkeit (n.)
    القدرة علي منح الموافقة
    das US-Exportkontrollrecht (n.) , {law}
    قانون الرقابة على الصادرات الأمريكية {قانون}
    exportkontrollrelevante Maßnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    التدابير المتعلقة بالرقابة على الصادرات {اقتصاد}
    Zentralverwaltung für Bankenaufsicht {bank,admin.}
    الإدارة المركزية للرقابة على البنوك {بنوك،إدارة}
    Muss die Einfuhr von Waren genehmigt werden? {econ.}
    هل يجب الموافقة على استيراد البضائع؟ {اقتصاد}
    die Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
    الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
    nach Einholung einer schriftlichen Genehmigung {econ.}
    بعد الحصول على موافقة كتابية {اقتصاد}
    zustimmungsbedürftige Angelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور التي تتطلب الحصول على موافقة
    die Zustimmung zur Rücknahme des Scheidungsantrags (n.) , {law}
    الموافقة على سحب طلب الطلاق {قانون}
    Einverständniserklärung zur Teilnahme an der Studie
    إقرار موافقة على المشاركة في الدراسة