German-Arabic
    related Results
    die keine Selbstbedienung
    لا يوجد خدمة ذاتية
    ein Stundungsantrag liegt nicht vor form., {bank,insur.,econ.}
    لا يوجد طلب لتأجيل الدفع {بنوك،تأمين،اقتصاد}
    Keine ausgeprägten Muskelatrophien (n.) , Pl., {med.}
    لا يوجد ضمور عضلي شديد {طب}
    Niemand steht über dem Gesetz.
    لا يوجد أي أحد فوق القانون.
    kein Hinweis auf Hepatitis B-Infektion {med.}
    لا يوجد دليل على الإصابة بالتهاب الكبد ب {طب}
    irgendwoher
    من مكان ما
    irgendwo
    مكان ما
    auf Schritt und Tritt
    في كل مكان
    weit und breit
    فى كل مكان
    weithin (adv.)
    في كل مكان
    die Pumpstelle (n.) , {ecol.}
    مكان الضخ {بيئة}
    die Örtlichkeit (n.)
    مَكَان
    das Belegenheit (n.) , {law}
    مكان {قانون}
    überallher (adv.)
    من كل مكان
    der Standort (n.) , [pl. Standorte]
    مَكَانٌ
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَكَانٌ
    nirgendwo (adv.)
    لا مكان
    rundherum (adv.)
    في كل مكان
    allüberall (adv.) , {lang.}
    في كلَ مكان {لغة}
    allgegenwärtig (adv.)
    في كل مكان {فيزيائياً وروحياً}
    allerorts (adv.)
    في كل مكان
    vollflächig (adv.)
    في كلّ مكان
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَكَانٌ [ج. أمكنة]
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    مَكَانٌ [ج. أمكنة]
    allerorten (adv.)
    في كل مكان
    der Schauplatz (n.) , [pl. Schauplätze]
    مَكَانٌ
    der Sitz (n.) , [pl. Sitze]
    مَكَانٌ [ج. أماكن]
    der Spielplatz (n.)
    مكان للعب
    der Raum (n.) , [pl. Räume]
    مَكَانٌ {فيزياء}
    allenthalben (adv.)
    في كل مكان