German-Arabic
    related Results
    das Proportionalventil (n.) , {tech.}
    صمام تناسب {تقنية}
    formschlüssig (adj.)
    ذو شكل تناسب
    die Disproportion (n.)
    عدم التناسب
    die Disproportionierung (n.) , {chem.}
    تفاعل عدم تناسب {كمياء}
    strikte Verhältnismäßigkeitsprüfung (n.) , {law}
    اختبار تناسب صارم {قانون}
    der pro-rata-tempori-Grundsatz (n.)
    مبدأ التناسب الزمني
    zephalopelvine Disproportion (n.) , {med.}
    لا تناسب رأسي حوضي {طب}
    das Preis-Leistung-Verhältnis (n.)
    تناسب الأداء مع السعر
    die Komproportionierung (n.)
    تفاعل تناسب مشترك
    die landestypische Architektur (n.)
    عمارة تناسب السمة المحلية
    altersgerecht (adv.)
    تناسب فئة عمرية مستهدفة
    sehr gut passen
    تناسب بشكل جيد جداً
    etwas verhält sich zu etwas {math.}
    تَنَاسَب، أَظْهَرَ نِسْبَة مَع مُعَامِل آَخَر {رياضيات}
    begrenzt (adj.) , [begrenzter ; am begrenztesten ]
    مَحْدُودٌ
    eingeschränkt (adj.)
    مَحْدُودٌ
    limitiert (adj.)
    محدود
    abgespeckt (adj.)
    محدود
    eingegrenzt (adj.)
    محدود
    knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
    مَحْدُودٌ
    beschränkt (adj.) , [beschränkter ; am beschränktesten ]
    مَحْدُودٌ
    überschaubar (adj.)
    مَحْدُودٌ
    sich in Grenzen halten
    محدود
    limitierte Gewährleistung (n.)
    ضمان محدود
    befristet (adj.)
    محدود المدة
    eingeschränktes Konto {comp.}
    حساب محدود {كمبيوتر}
    minderbemittelt (adj.) , {econ.}
    محدود الإمكانيات {اقتصاد}
    immortalisiert (adj.)
    غير محدود
    schrankenlos (adj.)
    غير محدود
    bewegungseingeschränkt (adj.) , {med.}
    محدود الحركة {طب}
    gebundenes Steuerelement {comp.}
    تحكم محدود {كمبيوتر}