German-Arabic
    related Results
    verschollen (v.)
    فَقَدَ
    etwas verlustig gehen {einer Sache ~ gehen}
    فقد
    die Währungsbilanz (n.) , {econ.}
    توازن نقدي {اقتصاد}
    das Währungssaldo (n.) , {econ.}
    توازن العملة {اقتصاد}
    das Muskelgleichgewicht (n.) , {med.,sport}
    التوازن العضلي {طب،رياضة}
    das Kräftegleichgewicht (n.) , {pol.}
    توازن القوى {سياسة}
    der Ausgleich der Kräfte (n.)
    توازن القوى
    das Hormongleichgewicht (n.)
    التوازن الهرموني
    das Lösungsungleichgewicht (n.)
    عدم التوازن في الحل
    die Gleichgewichtigkeit (n.)
    حالة توازن
    die Gleichgewichtsübungen (n.) , Pl., {sport}
    تمارين التوازن {رياضة}
    der Konzentrationsausgleich (n.)
    توازن التركيز
    der Wärmeausgleich (n.) , {phys.}
    توازن حراري {فزياء}
    die Wärmebilanz (n.) , {phys.}
    توازن حراري {فزياء}
    der Naturhaushalt (n.) , [pl. Naturhaushalte] , {ecol.}
    تَوازُن بيئي {هندسة مدنية}، {بيئة}
    die Gleichgewichtslage (n.)
    وضع التوازن
    das Abfallbilanz (n.)
    توازن النفايات
    das Kräfteverhältnis (n.) , {pol.}
    توازن القوى {سياسة}
    die Stickstoffgleichgewicht (n.) , {biol.}
    تَوازُنُ النِّتْروجين {أحياء}
    das Stickstoffgleichgewicht (n.) , {biol.}
    توازن الآزوت {أحياء}
    das Muskelgleichgewicht (n.) , {med.,sport}
    توازن العضلات {طب،رياضة}
    hydrostatisches Gleichgewicht (n.) , {Hyd.,phys.}
    التوازن الهيدروستاتيكي {حركة،فزياء}
    harmonisches Gleichgewicht
    توازن متناغم
    Kalibrierbar (adj.) , form., Sing., {,Scie.}
    قابل للتوازن {عامة،علوم}
    das Rebalancing (n.)
    إعادة التوازن
    die Gleichgewichtsschaffung (n.) , {educ.,math.}
    خلق التوازن {تعليم،رياضيات}
    die Leitungsnachbildung (n.) , {comm.}
    شبكة توازن {اتصالات}
    die Elektrolytbilanz (n.) , {biol.,elect.}
    التوازن الكهربائي {أحياء،كهرباء}
    die Kräftebalance (n.) , {pol.}
    توازن القوى {سياسة}
    der Gleichgewichtsverlust (n.) , {tech.}
    فقدان التوازن {تقنية}