German-Arabic
    related Results
    die Abwesenheitsrate (n.)
    نسبة الغياب
    das Absenzenheft (n.) , {educ.}
    دفتر الغياب {تعليم}
    die Absenzenliste (n.) , {bes. österr., schweiz.}, {educ.}
    كشف الغياب {تعليم}
    die Absenzenliste (n.) , {educ.}
    قائمة الغياب {تعليم}
    die häufige Abwesenheit
    غياب متكرر
    die Schulverweigerung (n.) , {educ.}
    غياب عن المدرسة {تعليم}
    die Fehlzeiten (n.) , {Arbeit}, Pl.
    مدة الغياب {عن العمل}
    die Anarchie (n.) , {pol.}
    غِيابُ النِّظام {سياسة}
    die Herrschaftslosigkeit (n.) , {pol.}
    غياب السلطة {سياسة}
    asymptomatisch {med.}
    غياب الأعراض {طب}
    die Fehlzeitenregelungen (n.) , Pl.
    لوائح الغياب
    der Spannungsausfallschutz (n.) , {elect.}
    حماية غياب الجهد {كهرباء}
    die Nierenagenesie (n.) , {med.}
    غياب الكلية الخلقي {طب}
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    غياب بسبب المرض
    ein plötzlicher Bewusstseinsverlust (n.) , {med.}
    غياب مفاجئ عن الوعي {طب}
    die fehlende Rechtsstaatlichkeit {pol.}
    غياب دولة القانون {سياسة}
    die voraussichtliche Dauer der Abwesenheit (n.)
    المدة المتوقعة للغياب
    ein unentschuldigtes fernbleiben
    غياب بدون عذر
    die Entschuldigung für Abwesenheit
    اعتذار على الغياب
    ein krankheitsbedingter Ausfall
    غياب لسبب مرضي
    in Abwesenheit sein Vertreter
    في حالة غياب من ينوب عنه
    die Aufhebung der Steuerungsfahigkeit (n.) , {med.,law}
    غياب القدرة على التحكم {طب،قانون}
    durchgefallen wegen Abwesenheit von mehr als 25% {educ.}
    راسب لتجاوز نسبة الغياب 25% {تعليم}
    in Abwesenheit des anderen Ehegatten {law}
    في حالة غياب الزوج الآخر {قانون}
    die Anergie (n.) , {med.}
    غياب رد الفعل المناعي على مولد الضد {طب}
    der Priapismus (n.) , form., Sing., {med.}
    بقَاءُ وشدةُ الإنعاظ مع غياب المُحَفِّز {طب}
    wahren (v.) , {wahrte ; gewahrt}
    حَمَى
    schützen (v.) , {schützte ; geschützt}
    حَمَى {تصرف}
    glühen (v.) , {glühte ; geglüht}
    حَمَى
    behüten (v.) , {behütete ; behütet}
    حَمَى