German-Arabic
    related Results
    distal (adj.) , {med.}
    بَعيد {وَصْفٌ لِلجُزء الأقصى عن الأصل أو عن نُقطةِ الاتصال بالجِسم (اليَدُ مثلاً قاصِيَةٌ بالنسبةِ لِلمِرفَق)}، {طب}
    weit weg (adj.)
    بَعِيدٌ
    entfernt (adj.)
    بَعِيدٌ
    Remote- {comp.}
    بَعِيد {كمبيوتر}
    weg (adj.)
    بَعِيدٌ
    von Weitem
    من بعيد
    fern (adj.) , [ferner ; am fernsten ]
    بَعِيد
    weither (adv.)
    من بعيد
    wegsein veraltet.
    بعيد
    abgelegen (adj.) , [abgelegener ; am abgelegensten ]
    بَعِيد
    weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
    بَعِيدٌ
    die Fernliebe (n.)
    الحب البعيد
    der Remoteverteiler (n.) , {comp.}
    موزع بعيد {كمبيوتر}
    der Remotestandort (n.) , {comp.}
    موقع بعيد {كمبيوتر}
    weitblickend (adv.)
    بعيد النظر
    in weiter Ferne liegen
    بعيد المنال
    der Remotebezug (n.) , {comp.}
    مرجع بعيد {كمبيوتر}
    die Remotetabelle (n.) , {comp.}
    جدول بعيد {كمبيوتر}
    der Fernbereich (n.) , {tech.}
    النطاق البعيد {تقنية}
    fernsichtig (adj.)
    بعيد النظر
    der Remotecomputer (n.) , {comp.}
    كمبيوتر بعيد {كمبيوتر}
    das entfernte Medium (n.) , {einer Maschine}, {elect.}
    وسط بعيد {لآلة}، {كهرباء}
    mit Abstand
    إلى حَدٍّ بَعِيد
    mein weites Ziel
    هدفي البعيد
    tiefgreifend (adj.)
    بَعِيدُ الغَوْر
    außermittig (adj.)
    بعيد عن الوسط
    das Fernbeben (n.) , {geol.}
    الزلزال البعيد {جيولوجيا}
    klarsichtig (adj.)
    بَعِيدُ النّظَر
    ein entfernter Verwandter (n.)
    قريب من بعيد
    scharfsichtig (adj.)
    بَعِيدُ النّظَر