German-Arabic
    related Results
    Verkündung eines Urteils des Staatsrats (n.) , {law}
    إعلان حكم صادر عن مجلس الدولة {قانون}
    das US-Importverbot (n.) , {pol.}
    حظر الاستيراد الصادر عن الولايات المتحدة {سياسة}
    Begründung und Tenor des Urteils in den beiden Berufungsverfahren {law}
    أسباب ومنطوق الحكم الصادر في الاستئنافين {وثائق قانونية}، {قانون}
    Abr.-Krs {Abrechnungskreis-Nummer}, abbr.
    رقم الدائرة الصادر عنها مفردات المرتب
    die Abrechnungskreis-Nummer (n.)
    رقم الدائرة الصادر عنها مفردات المرتب
    das Tribunal (n.) , {law}
    مَحْكَمة {قانون}
    vor Gericht
    في المحكمة
    die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {hist.}
    محكمة الدم {تاريخ}
    der Gerichtshof (n.) , {law}
    مَحْكَمة {قانون}
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {law}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    Zeuge vor Gericht {law}
    شاهد في المحكمة {قانون}
    das Insolvenzgericht (n.) , {law}
    محكمة الإفلاس {قانون}
    der Endverschluss (n.) , {elect.}
    نهاية محكمة {كهرباء}
    das Schöffengericht (n.) , [pl. Schöffengerichte] , {law}
    محكمة محلفين {قانون}
    die Hofnarren (n.) , Pl.
    مهرج المحكمة
    das Gerichtsurteil (n.)
    حكم المحكمة
    das Reichsgericht {hist.}
    محكمة الإمبراطورية {تاريخ}
    die Geschäftstelle (n.) , {law}
    ديوان المحكمة {قانون}
    die Schlichtungskammer (n.)
    محكمة الصلح
    AG {Amtsgericht}, abbr., {law}
    محكمة ابتدائية {قانون}
    das Untersuchungsgericht (n.)
    محكمة التفتيش
    der Gerichtshof (n.) , {law}
    محكمة قانونية {قانون}
    die gasdichte Zelle (n.) , {elect.}
    خلية محكمة السد {كهرباء}
    das oberste Gericht {law}
    المحكمة العليا {قانون}
    das Gerichtshaus (n.)
    مبنى المحكمة
    der Gerichtstermin (n.) , {law}
    موعد المحكمة {قانون}
    das Beschwerdegericht (n.) , {law}
    محكمة الطعن {قانون}
    das Vormundschaftsgericht (n.) , {law}
    محكمة الوصاية {قانون}
    außergerichtlich (adv.)
    خارج المحكمة
    das Landesgericht (n.) , {law}
    محكمة إقليمية {قانون}