German-Arabic
    related Results
    die Schutzleiste (n.) , {tech.}
    شريط الحماية {تقنية}
    die Scrollleiste (n.) , {comp.}
    شريط التمرير {كمبيوتر}
    der Streustreifen (n.) , {transport.}
    شريط ساخن {نقل}
    die Schutzleiste (n.) , {tech.}
    شريط وقائي {تقنية}
    der Bandabschneider (n.)
    قطاعة شريط
    die Statusleiste (n.) , {comp.}
    شريط الحالة {كمبيوتر}
    die Dialogleiste (n.) , {comp.}
    شريط الحوار {كمبيوتر}
    die Formatierungsleiste (n.) , {comp.}
    شريط التنسيق {كمبيوتر}
    das Balkendiagramm (n.) , {comp.}
    مخطط الشريط {كمبيوتر}
    die Abdeckleiste (n.) , {tech.}
    شريط تغطية {تقنية}
    die Menüleiste (n.) , {comp.}
    شريط القوائم {كمبيوتر}
    die Halteleiste (n.) , {tech.}
    شريط التثبيت {تقنية}
    der Küstenstreifen (n.)
    الشريط الساحلي
    das Fensterband (n.)
    شريط إطار
    die Taskleiste (n.) , {comp.}
    شريط المهام {كمبيوتر}
    die Statuszeile (n.) , {comp.}
    شريط المعلومات {كمبيوتر}
    die Bahnspannung (n.) , {tech.}
    توتر الشريط {تقنية}
    die Befestigungsleiste (n.) , {tech.}
    شريط التثبيت {تقنية}
    die Seitenleiste (n.) , {comp.}
    شريط جانبي {كمبيوتر}
    das Isolierband (n.)
    شريط عازل
    der Streifenlocher (n.) , {comm.}
    ثاقب الشريط {اتصالات}
    medizinisches Tape (n.) , {med.}
    شريط طبي {طب}
    das Metallband (n.) , [pl. Metallbänder] , {tech.}
    شريط معدني {تقنية}
    der Lichtsteifen (n.) , {Optics.}
    شريط ضوئيّ {بصريات}
    die Bandgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    سرعة الشريط {صوتيات}
    das Schneiden (n.) , {Acous.}
    تحرير الشريط {صوتيات}
    das Referenzleerband (n.) , {Acous.}
    شريط مرجعي {صوتيات}
    das Bezugsband (n.) , {Acous.}
    شريط معايرة {صوتيات}
    die Bandführung (n.) , {Acous.}
    دليل الشريط {صوتيات}
    das Nachspannband (n.) , {Acous.}
    نهاية الشريط {صوتيات}