German-Arabic
    related Results
    die Spezialbehandlung (n.)
    المعاملة الخاصة
    die gute Behandlung
    المعاملة الطيبة
    die Bearbeitungspauschale (n.) , {admin.}
    رسوم المعاملة {إدارة}
    die Zulassung des Verfahrens {law}
    قبول المعاملة {قانون}
    die Privatbehandlung (n.)
    معاملة خاصة
    der Geschäftstyp (n.) , {bank}
    نوع المعاملة {بنوك}
    die Partnerbehandlung (n.)
    معاملة الشريك
    die soziale Interaktion {sociol.}
    معاملة اجتماعية {علم اجتماع}
    die Transaktionsgebühren (n.) , Pl., {bank}
    ورسوم المعاملة {بنوك}
    die explizite Transaktion (n.) , {comp.}
    معاملة صريحة {كمبيوتر}
    die Sonderbehandlung (n.)
    معاملة خاصة
    die Transaktionsgebühr (n.) , {bank}
    رسم المعاملة {بنوك}
    die letzte Transaktion (n.) , {comp.}
    آخر معاملة {كمبيوتر}
    die Diskriminierung bei der Behandlung
    التمييز في المعاملة
    die Reziprozität (n.) , {psych.}
    المعاملة بالمثل {علم نفس}
    die Testtransaktion (n.) , {bank}
    معاملة تجريبية {بنوك}
    die Verarbeitungskette (n.)
    سلسلة المعاملة
    die Misshandlung (n.) , [pl. Misshandlungen]
    سوء معاملة
    die verteilte Transaktion (n.) , {comp.}
    معاملة موزعة {كمبيوتر}
    eine gute Behandlung
    معاملة جيدة
    die Einwandbehandlung (n.)
    معاملة الاعتراض
    eine erniedrigende Behandlung
    معاملة مذلة
    misshandeln (v.) , {misshandelte / mißhandelte ; misshandelt / mißhandelt}
    أساء معاملة
    die Gleichbehandlung (n.)
    المعاملة بالمثل
    überprüft (adj.)
    دُقِّقت المعاملة {وثائق سورية}
    die Inländerbehandlung (n.)
    المعاملة الوطنية
    die Gleichbehandlung (n.)
    المعاملة المتساوية
    die Misshandlung (n.) , [pl. Misshandlungen]
    سوء المعاملة
    die schlechte Behandlung
    معاملة سيئة
    zurücksetzen (v.) , {comp.}
    يعيد تعيين المعاملة {كمبيوتر}