German-Arabic
    related Results
    auf Granit beißen
    واجه معارضة
    die Oppositionsgruppe (n.)
    جماعة المعارضة
    die Oppositionsrolle (n.) , {pol.}
    دور المعارضة {سياسة}
    die Dämonisierung der Opposition (n.) , {pol.}
    شيطنة المعارضة {سياسة}
    oppositionsnah (adj.) , {pol.}
    مؤيد للمعارضة {سياسة}
    einfache Gesetze {law}
    قانون المعارضة {قانون}
    der Regime-Gegner (n.) , {pol.}
    معارضة النظام [ج. معارضات النظام] ، {سياسة}
    die Oppositionspartei (n.) , {pol.}
    حزب معارضة {سياسة}
    die Oppositionshaltung (n.) , {pol.}
    موقف المعارضة {سياسة}
    die Pastiche (n.)
    معارضة أدبية
    die Widerstandskämpfer (n.) , Pl.
    مقاتلي المعارضة
    der Oppositionsführer (n.) , [pl. Oppositionsführer] , {pol.}
    زعيم المعارضة {سياسة}
    die syrische Opposition (n.) , {pol.}
    المعارضة السورية {سياسة}
    die bewaffnete Opposition (n.)
    معارضة مسلحة
    ein Politiker der Oppositionspartei
    سياسي من حزب المعارضة
    die Antipsychiatrie (n.) , {psych.}
    حركة معارضة الطب النفسي {علم نفس}
    die pro-syrische Opposition {pol.}
    المعارضة المؤيدة لسوريا {سياسة}
    die Gegendarstellung (n.)
    وجهة نظر معارضة
    die parlamentarische Opposition im deutschen Bundestag {pol.}
    المعارضة البرلمانية في البرلمان الألماني {سياسة}
    die Nationalkoalition syrischer Revolutions- und Oppositionskräfte {pol.}
    الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية {سياسة}
    ohne zu zweifeln
    دون شك
    niederschreiben (v.)
    دَوَّنَ
    protokollieren (v.) , {elect.}
    دَوَّنَ {كهرباء}
    kodifizieren (v.) , {kodifizierte ; kodifiziert}, {law}
    دَوَنَ {قانون}
    ohne (prep.)
    دُونَ
    zu Protokoll geben (v.) , form., {law}
    دَوّنَ {قانون}
    schriftlich niederlegen (v.) , form.
    دَوَّنَ
    verschriftlichen (v.)
    دوّن
    zusammentragen (v.)
    دَوَّنَ
    zweifelsfrei (adv.)
    دون شك