German-Arabic
    related Results
    der Teilungsbeschluss (n.) , {law}
    قرار التقسيم {قانون}
    das Partitionsschema (n.) , {comp.}
    نظام التقسيم {كمبيوتر}
    die Erbauseinandersetzung (n.) , {law}
    تقسيم التركة {قانون}
    die Arbeitsaufteilung (n.)
    تقسيم العمل
    die Dreiteilung (n.) , [pl. Dreiteilungen]
    تقسيم ثلاثي
    das Familiensplitting (n.)
    تقسيم الأسرة
    die vertikale Partition (n.) , {comp.}
    تقسيم عمودي {كمبيوتر}
    die Einteilung der Gemeinden (n.) , {admin.}
    تقسيم البلديات {إدارة}
    die deutsche Teilung (n.) , {hist.,pol.}
    التقسيم الألماني {تاريخ،سياسة}
    die Erbauseinandersetzung (n.) , {law}
    تقسيم الميراث {قانون}
    die rekursive Partitionierung (n.) , {comp.}
    تقسيم متداخل {كمبيوتر}
    die Aufgabenteilung (n.)
    تقسيم المسؤوليات
    bedingtes Teilen {comp.}
    تقسيم مشروط {كمبيوتر}
    das Staging (n.) , {comp.}
    تقسيم مرحلي {كمبيوتر}
    die Teilung Koreas {hist.}
    تقسيم كوريا {تاريخ}
    die Aufteilung der Erbschaft
    تقسيم الارث
    die Teilungsfunktion (n.) , {comp.}
    دالة التقسيم {كمبيوتر}
    die Verwaltungsgliederung (n.) , {admin.}
    التقسيم الإداري {إدارة}
    die Worttrennung (n.) , {lang.}
    تقسيم الكلمة {لغة}
    die Wasserscheide (n.)
    خط تقسيم مائي
    die Aufgabenteilung (n.)
    تقسيم المهام
    die Stratifikation (n.) , {Ökologie}, {agr.}
    تقسيم طبقي {غطاء نباتي}، {زراعة}
    die Machtverteilung (n.) , [pl. Machtverteilungen] , {pol.}
    تقسيم السلطة {سياسة}
    die Linealeinteilung (n.) , {comp.}
    تقسيم مسطرة {كمبيوتر}
    die Zellunterteilung (n.) , {elect.}
    تقسيم الخلية {كهرباء}
    die Teilung Indiens {hist.}
    تقسيم الهند {تاريخ}
    die Klassierung (n.) , [pl. Klassierungen] , {,comp.,math.}
    التقسيم الى صفوف {عامة،كمبيوتر،رياضيات}
    administrative Gliederung (n.) , {admin.}
    تقسيم إداري {إدارة}
    die Reichsteilung (n.)
    تقسيم المملكة
    die Bauleitplanung (n.)
    تقسيم وظيفي