German-Arabic
    related Results
    der Einstellungsstopp (n.)
    وقف التعيين
    die Schemazuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين المخطط {كمبيوتر}
    das Zuordnungsproblem (n.)
    مشكلة التعيين
    der Arbeitsauftragsbereich (n.) , {comp.}
    جزء التعيين {كمبيوتر}
    die Zwangszuweisung (n.)
    تعيين إلزامي
    der Einstellungstermin (n.)
    ميعاد التعيين [ج. مواعيد التعيين]
    die Versionsverwaltung (n.) , {comp.}
    تعيين الإصدار {كمبيوتر}
    der Formulararbeitsauftrag (n.) , {comp.}
    تعيين النموذج {كمبيوتر}
    die Wiedereinstellung (n.)
    إعادة تعيين
    die Feldzuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين الحقل {كمبيوتر}
    die Dateizuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين ملف {كمبيوتر}
    die Berechtigungseinstellung (n.) , {comp.}
    تعيين الأذونات {كمبيوتر}
    Notiz festlegen {comp.}
    تعيين ملاحظة {كمبيوتر}
    die Lokalisation (n.) , {med.}
    تَعْيينُ المَوضِع {طب}
    die Personalrekrutierung (n.)
    تعيين الموظفين
    die Vorbestimmung (n.)
    تَعْيينٌ سابِق
    die Bestellungsurkunde (n.) , {law}
    وثيقة تعيين {قانون}
    die Zurücksetzung (n.)
    إعاده تعيين
    die Lagebezeichnung (n.)
    تعيين الموقع
    zuordenbar (adj.)
    قابل للتعيين
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد تعيين
    Datum der Einstellung (n.)
    تاريخ التعيين
    der Bestellungsbeschluss (n.)
    قرار التعيين
    die Dendrochronologie (n.) , {educ.,hist.}
    تَعْيينُ سِنِّ الشَّجَرَة {تعليم،تاريخ}
    die Umwidmung (n.)
    إعادة تعيين
    die Rollenzuweisung (n.) , {comp.}
    تعيين الدور {كمبيوتر}
    die Eigenschaftenzuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين خاصية {كمبيوتر}
    die Zuordnungsart (n.)
    نوع التعيين
    die Typenbezeichnung (n.)
    تعيين نوع
    neu zuordnen (v.) , {comp.}
    أعاد تعيين {كمبيوتر}