German-Arabic
    related Results
    der Fortgang (n.)
    تَطَوّر
    sich vorbereiten (v.)
    تَطَوَّرَ
    sich anspinnen (v.) , umgang.
    تَطَوَّرَ
    sich entfalten (v.)
    تَطَوَّرَ
    sich entwickeln (v.)
    تَطَوَّرَ
    der Fortschritt (n.) , [pl. Fortschritte]
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
    fortschreiten (v.) , {schritt fort / fortschritt ; fortgeschritten}, {med.}
    تَطَوّر {طب}
    der Durchbruch (n.)
    تَطَوُّرٌ
    die Evolution (n.) , [pl. Evolutionen]
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
    vorankommen (v.) , {kam voran / vorankam ; vorangekommen}, {med.}
    تَطَوّر {طب}
    vonstattengehen (v.)
    تَطَوّر
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}, {econ.}
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات] ، {اقتصاد}
    voranschreiten (v.) , {med.}
    تَطَوّر {طب}
    die Entfaltung (n.)
    تَطَوُّر
    entwickeln (v.) , {entwickelte ; entwickelt}, {econ.}
    تَطَوَّرَ {اقتصاد}
    die umfassende Prüfung
    الفحص الشامل
    die Gesamtplanung (n.)
    تخطيط الشامل
    die umfassende Blutanalyse {med.}
    تحليل دم شامل {طب}
    das Massenelend (n.)
    بؤس شامل
    umfassende Recherche (n.)
    بحث شامل
    der Überbegriff (n.) , {lang.}
    مصطلح شامل {لغة}
    die Gesamtauswertung (n.)
    التقييم الشامل
    eine eingehende Untersuchung
    فحص شامل
    die Gesamtkoordination (n.)
    التنسيق الشامل
    pantoskopisch (adj.) , {Optics.}
    شامل الرؤية {بصريات}
    die umfassende Analyse
    تحليل شامل
    die Kaskoversicherung (n.)
    التأمين الشامل
    eine gründliche Untersuchung
    فحص شامل
    eine umfassende Desinfektion (n.) , {med.}
    تطهير شامل {طب}
    die lückenlose Aufklärung
    توضيح شامل