German-Arabic
    related Results
    der Personalausweis (n.) , [pl. Personalausweise] , {law}
    بطاقة الهوية الشخصية {قانون}
    der Betriebsausweis (n.)
    بطاقة هوية الشركة
    der Implantatausweis (n.) , {med.}
    بطاقة هوية الطُعْم {طب}
    die Personalausweisnummer (n.)
    رقم بطاقة الهوية
    die Ausweiskopie (n.) , {law}
    نسخة من بطاقة الهوية {قانون}
    der Wehrausweis (n.) , {hist.,mil.}
    بطاقة الهوية العسكرية {تاريخ،جيش}
    der Dauerausweis (n.)
    بطاقة الهوية الدائمة
    ein amtlicher Lichtbildausweis
    بطاقة هوية رسمية
    Ausweis ausstellen lassen
    استخرج بطاقة الهوية
    der Studierendenausweis (n.) , {educ.}
    بطاقة هوية الطالب {تعليم}
    die Personenidentifizierung (n.)
    تحديد هوية الأشخاص
    die Selbstidentifizierung (n.)
    تحديد الهوية الذاتية
    die Selbstidentifikation (n.)
    تحديد الهوية الذاتية
    das Identifikationsverfahren (n.)
    عملية تحديد الهوية
    das Identifikationspotenzial (n.)
    إمكانية تحديد الهوية
    das Identifikationsmerkmal (n.)
    ميزة تحديد الهوية
    die Nutzeridentifizierung (n.) , {comp.}
    تحديد هوية المستخدم {كمبيوتر}
    die Rufnummernanzeige (n.) , {comp.}
    تحديد هوية المتصل {كمبيوتر}
    die Nämlichkeitsmittel (n.) , Pl.
    وسائل تحديد الهوية
    die Überidentifikation (n.)
    الإفراط في تحديد الهوية
    die Nämlichkeit (n.) , {Zollwesen}
    تحديد هوية البضاعة
    das Identifikationsmedium (n.)
    وسيط تحديد الهوية
    die Identifizierung des Tatbeteiligten (n.) , {law}
    تحديد هوية الشريك {قانون}
    eindeutige Identifikation (n.)
    تحديد الهوية بوضوح
    das Identifikationsdaten (n.) , Pl.
    بيانات تحديد الهوية
    die Identifizierungsdaten (n.) , Pl., {Auto.}
    بيانات تحديد الهوية {سيارات}
    das Identifikationsverfahren (n.)
    إجراءات تحديد الهوية
    die Ausstellung des Studentenausweises (n.) , {educ.}
    إصدار بطاقة هوية الطالب {تعليم}
    der Lichtbildausweis (n.)
    بطاقة هوية بصورة شخصية
    biometrisches Identifizierungssystem (n.)
    نظام تحديد الهوية البيومتري