German-Arabic
    related Results
    die Militärdienstpflicht (n.) , {mil.}
    الخدمة العسكرية الإجبارية {جيش}
    die Militärdienstverweigerung (n.) , {mil.}
    امتناع عن الخدمة العسكرية {جيش}
    ableisten (v.) , {leistete ab / ableistete ; abgeleistet}, {law}
    أدى الخدمة العسكرية {قانون}
    ausdienen (v.)
    أتمَ الخدمة العسكرية
    der Aufschub des Militärdienstes (n.) , {mil.}
    تاجيل الخدمة العسكرية {جيش}
    Militärdienst leisten
    أداء الخدمة العسكرية
    der Wehrdienst leisten {law}
    أدى الخدمة العسكرية {قانون}
    vom Militärdienst ausgeschlossen
    مُسْتَثْنىً من الخدمة العسكرية
    die Befreiung vom Wehrdienst {law}
    إعفاء من الخدمة العسكرية {قانون}
    der Wehrpass (n.) , {law}
    شهادة الخدمة العسكرية {قانون}
    der Deserteur (n.) , [pl. Deserteure]
    هارب من أداء الخدمة العسكرية
    wehrfähig (adj.)
    قادر على الخدمة العسكرية
    militärischer Abschirmdienst {mil.}
    خدمة مكافحة التجسس العسكرية {جيش}
    der Einberufungsbefehl (n.) , {mil.}
    امر استدعاء للخدمة العسكرية {جيش}
    militärdienstpflichtig (adj.) , {mil.}
    مُلزم بأداء الخدمة العسكرية {جيش}
    Er hat das Alter für den Grundwehrdienst überschritten. {mil.}
    تجاوز سن الخدمة العسكرية الأساسية. {جيش}
    wehrfähig (adj.) , {mil.}
    صالح لأداء الخدمة العسكرية {جيش}
    die Befreiung von der Militärdienstpflicht (n.) , {mil.}
    إعفاء من أداء الخدمة العسكرية الإجبارية {جيش}
    der Aufruf zum Wehrdienst für alle wehrfähigen Männer
    استدعاء للخدمة العسكريَة للرجال في سن التجنيد
    die Zwangsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط إلزامية
    die Mitwirkungspflicht (n.)
    إلزاميـة العمل مع
    zwingende Regelungen (n.) , Pl., {law}
    اللوائح الإلزامية {قانون}
    die Gebotsschilder (n.) , Pl.
    العلامات الإلزامية
    die deklarative Programmierung (n.) , {comp.}
    برمجة إلزامية {كمبيوتر}
    die Pflichtbeiträge (n.) , Pl.
    الاشتراكات الإلزامية
    die Registrierungspflicht (n.)
    إلزامية التسجيل
    verbindliches Attribut {comp.}
    سمة إلزامية {كمبيوتر}
    eintragungspflichig (adv.) , {econ.}
    إلزامية التسجيل {اقتصاد}
    zugesagte Kosten {comp.}
    تكلفة إلزامية {كمبيوتر}
    die erforderliche Eigenschaft (n.) , {comp.}
    خاصية إلزامية {كمبيوتر}