German-Arabic
    related Results
    zurückbuchen (v.)
    أعاد الخصم
    in Erinnerung rufen
    أَعَادَ لَه ذِكْرَيَاته
    uminterpretieren (v.)
    أعاد تفسير
    umtaufen (v.)
    أعاد تسمية
    umgestalten (v.)
    أَعادَ التَّشْكِيلَ
    ummodeln (v.)
    أَعادَ التَّشْكِيلَ
    nachfärben (v.)
    أعاد الصبغ
    wiedervereinigen (v.)
    أعاد توحيد
    überdenken (v.)
    أَعَادَ النَّظَرَ في
    umräumen (v.)
    أعاد تنظيم
    neu verteilen (v.) , {comp.}
    أعاد التوزيع {كمبيوتر}
    umorganisieren (v.)
    أعاد تنظيم
    erneut abfragen (v.) , {comp.}
    أعاد الطلب {كمبيوتر}
    neu zuordnen (v.) , {comp.}
    أعاد تعيين {كمبيوتر}
    neu zuweisen (v.) , {comp.}
    أعاد توجيه {كمبيوتر}
    umwidmen (v.)
    أعاد تخصيص
    rekonstruieren (v.)
    أعاد البناء
    umlagern (v.)
    أعاد تخزينه {في مكان جديد}
    nachladen (v.)
    أعاد التلقيم {سلاح}
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد فتح
    umräumen (v.)
    أعاد ترتيب
    wiederbeschaffen (v.)
    أعاد شراء
    hochfahren (v.) , {comp.}
    أعاد تشغيل {كمبيوتر}
    umplanen (v.)
    أعاد جدولة
    umplanen (v.)
    أعاد تخطيط
    umpacken (v.)
    أعاد تعبئة
    umstrukturieren (v.)
    أعاد هيكلة
    reintegrieren (v.)
    أعاد إندماج
    rekapitalisieren (v.) , {econ.}
    أعاد التمويل {اقتصاد}
    nachmessen (v.)
    أعاد القياس