German-Arabic
    related Results
    die Ursache (n.) , [pl. Ursachen] , {Scie.}
    سَبَبٌ [ج. أسباب] ، {علوم}
    substantiieren (v.)
    سبّب
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    سَبَّبَ
    herbeiführen (v.) , {führte herbei / herbeiführte ; herbeigeführt}
    سَبَّبَ
    der Faktor (n.) , [pl. Faktoren]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    hervorrufen (v.) , {rief hervor / hevorrief ; hervorgerufen}
    سَبَّبَ
    die Veranlassung (n.) , [pl. Veranlassungen]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    bereiten (v.) , {bereitete ; bereitet}
    سَبَّبَ
    bewirken (v.) , {bewirkte ; bewirkt}
    سَبَّبَ
    anlasslos (adj.)
    بلا سبب
    von daher
    هذا هو السبب
    ohne Grund
    دون سبب
    der Beschwerdeauslöser (n.)
    سبب الشكوى
    wahrer Grund
    السبب الحقيقي
    aus folgendem Grund
    السبب التالي