German-Arabic
    related Results
    die Datenverarbeitung (n.) , [pl. Datenverarbeitungen] , {comp.}
    معالجة المعلومات {كمبيوتر}
    die Inhalationsbehandlung (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ تَنَفُّسِيَّة {طب}
    die Inhalationsbehandlung (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ إنْشاقِيَّة {طب}
    die Verarbeitungsanweisungen (n.) , Pl., {comp.}
    إرشادات المعالجة {كمبيوتر}
    die Beurteilung und Therapie {med.}
    التشخيص والمعالجة {طب}
    das Bearbeitungsstadium (n.) , {tech.}
    مرحلة المعالجة {تقنية}
    die Austenitisierung (n.) , {Auto.,tech.}
    المعالجة بالأوستنيت {سيارات،تقنية}
    die Textverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة الكلمات {كمبيوتر}
    die digitale Verarbeitung (n.) , {comp.}
    المعالجة الرقمية {كمبيوتر}
    die Transaktionsverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة العمليات {كمبيوتر}
    die Entziehungskur (n.) , {med.}
    المُعالَجَةُ بالانْتِزاع {طب}
    die Grundbehandlung (n.)
    المعالجة الأساسية
    die Auftragsabwicklung (n.)
    معالجة الأمر
    die Bearbeitungsform (n.)
    شكل المعالجة
    die Reizverarbeitung (n.)
    معالجة التحفيز
    die Textverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة النصوص {كمبيوتر}
    die Halogenierung (n.) , {Scie.}
    مُعَالَجَةٌ بالهالوجينات {علوم}
    das Behandlungszentrum (n.)
    مركز المعالجة
    der Bearbeitungszyklus (n.)
    دورة المعالجة
    die Behandlung von Patienten
    معالجة المرضى
    die Abfallentsorgung (n.)
    معالجة القمامة
    die Kryotherapie (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ بالبَرْد {طب}
    die Reflexologie (n.) , {med.}
    معالجة انعكاسية {طب}
    der Bearbeitungsstand (n.)
    حالة المعالجة
    die Laserbearbeitung (n.)
    معالجة ليزرية
    die Endbearbeitung (n.)
    المعالجة النهائية
    die Behandlung von Hämorrhoiden {med.}
    معالجة البواسير {طب}
    die Suggestionstherapie (n.) , {psych.}
    مُعالَجَةٌ إيحائِيَّة {علم نفس}
    eine schnelle Abwicklung
    معالجة سريعة
    die Homöopathie (n.) , {med.}
    المعالجة المثلية {طب}