German-Arabic
    related Results
    mechanisch (adj.) , [mechanischer ; am mechanischsten ]
    آلِيٌّ
    selbsttätig (adj.)
    آلِيٌّ
    ins Boot holen
    ضم إلى
    schablonenmässig (adj.)
    آلِيٌّ
    von bis
    من إلى
    zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    رد إلى
    gewissermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    die automatische Rufbeantwortung (n.) , {comm.}
    رد آلى {اتصالات}
    bis
    إلى أن
    bis (prep.)
    إلَى
    instrumental (adj.)
    آلِيٍّ
    bis zu einem gewissen Grad / Grade (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {econ.}
    ضمّ إلى {اقتصاد}
    wieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    in gewissem Maß (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    einigermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    inwieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    insoweit (adv.)
    إلى حد ما
    ansatzweise (adv.)
    إلى حدٍ ما
    in gewisser Beziehung
    إلى حدَ ما
    in gewissem Maße
    إلى حد ما
    mehr oder weniger
    إلى حد ما
    das Selbststeuergerät (n.) , {tech.}
    طيار آلي {تقنية}
    maschinelles Ausfüllen (n.)
    الملء الآلي
    jemandem etwas zuleide tun
    أسَاء إلى
    der Flugregler (n.)
    طيار آلي
    das Selbststeuergerät (n.) , {tech.}
    رُبّان آلي {تقنية}
    unterteilt in
    مقسم إلى
    inwieweit (adv.)
    إلى أي مدى
    bis zu
    ما يصل إلى