German-Arabic
    related Results
    der Raubmord (n.)
    قتل بدافع السرقة
    das Carjacking (n.)
    سرقة السيارات
    der Diebstahlschutz (n.)
    حماية من السرقة
    die Diebstahl geringwertiger Sachen form., {law}
    سرقة أشياء ضئيلة القيمة {قانون}
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة محل
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة الدكان
    der Einbruchdiebstahl (n.)
    سرقة منزل
    der Benzinklau (n.) , umgang.
    سرقة البنزين
    der Diebstahlalarm (n.) , {,transport.}
    جهاز الإنذار ضد السرقة {عامة،نقل}
    der Plagiatsvorwurf (n.) , {law}
    إتهام بالسرقة الأدبية {قانون}
    der Wohnungseinbruchsdiebstahl (n.) , {law}
    السرقة بالسطو على المنازل {قانون}
    die Einbruchmeldeanlage (n.)
    جهاز إنذار السرقة
    der Postzugraub (n.)
    سرقة القطار الكبرى
    ein gemeinschaftlicher Diebstahl (n.) , {law}
    سرقة مشتركة {قانون}
    die Entnahmesicherung (n.) , {tech.}
    تجهيزة حماية من السرقة {تقنية}
    der Entnahmeschutz (n.) , {tech.}
    حماية من السرقة {تقنية}
    diebstahlgefährdet (adj.)
    معرض للسرقة
    der Verdacht des gewerbsmäßigen Diebstahls (n.) , {law}
    الاشتباه في امتهان السرقة {قانون}
    ausgeraubt (adv.)
    تَعرّض للسَرِقَةِ
    Diebstahl in Tatmehrheit mit vorsätzlicher Körperverletzung {law}
    سرقة بالتزامن مع الإيذاء البدني المتعمد {قانون}
    die Diebstahlsicherung (n.) , {Auto.,tech.}
    جهاز الحماية من السرقة {سيارات،تقنية}
    der Autodiebstahl (n.)
    سرقة السيارات
    die Einbruch-Diebstahl-Warnanlage (n.) , {Auto.}
    جهاز إنذار ضد السطو والسرقة {سيارات}
    Aushilfsgangster
    سرقة برج
    nach Stehlenswertem suchen {law}
    بحث عن شيءٍ يستحق السرقة {قانون}
    die Diebstahlsbeute (n.) , {law}
    حصيلة السرقة {قانون}
    der Plagiatsverdacht (n.)
    اشتباه في سرقة علمية
    der Raubüberfall (n.)
    عملية سرقة
    der Beratungsklau (n.)
    سرقة النصيحة
    der Kraftfahrzeugdiebstahl (n.)
    سرقة السيارات