German-Arabic
    related Results
    der Organisationsmangel (n.)
    سوء التنظيم
    eine mangelhafte Umsetzung
    سوء تنفيذ
    die Verdauungsbeschwerden (n.) , Pl., {med.}
    سُوءُ هَضْم {طب}
    die Indigestion (n.) , {med.}
    سُوءُ هَضْم {طب}
    schlechte Geschäftsleitung (n.)
    سوء إدارة
    die Zweckentfremdung (n.)
    سوء الاستخدام
    die mangelhafte Wartung
    سوء الصيانة
    die Fehlbestimmung (n.)
    سوء التحديد
    die Fehlervorstellung (n.)
    سُوءُ فَهْم
    die Verständnislosigkeit (n.)
    سوء فهم
    die schlechte Ernährung
    سوء التغدية
    die Fehlinvestition (n.) , {econ.}
    سوء الاستثمار {اقتصاد}
    der Amtsmissbrauch (n.) , {law}
    سوء التصرف {المهني}، {قانون}
    falsche Auslegung
    سوء تأويل
    die Verrufenheit (n.)
    سُوْءُ السّمْعَة
    chronisches Misstrauen
    سوء ظن مزمن
    unterernährt (adj.)
    سوء التغذيه
    der Missstand (n.) , [pl. Missstände]
    سوء الحال
    der Missbrauch (n.) , [pl. Missbräuche ; Mißbräuche [veraltet]]
    سوء الاستخدام
    ein schlechtes Omen
    نذير سوء
    der Charakterfehler (n.) , [pl. Charakterfehler]
    سوء في الخلق
    das Chaos (n.)
    سوء النَظام
    vom Pech verfolgt sein
    لاحقه سوء الحظ
    die Fehlinterpretation (n.)
    سوء الفهم
    das Missgeschick (n.) , Sing.
    سوء الطّالِع
    das Unglück (n.) , [pl. Unglücke] , Sing.
    سوء الطّالِع
    die Schlechtigkeit (n.) , [pl. Schlechtigkeiten]
    سوء النَفس
    das Missverständnis (n.) , [pl. Missverständnisse]
    سوء التَفاهم
    die Unterernährung (n.) , [pl. Unterernährungen]
    سوء التَغذية
    die Misshandlung (n.) , [pl. Misshandlungen]
    سوء المعاملة