German-Arabic
    related Results
    das Geblüt (n.) , [pl. Geblüte]
    أصْل [ج. أصول]
    ursprünglich (adj.) , [ursprünglicher ; am ursprünglichsten ]
    في الأصل
    das Objekt (n.) , [pl. Objekte] , {comp.}
    أصْل {كمبيوتر}
    übergeordnet (adj.) , {comp.}
    أصْل {كمبيوتر}
    die Wurzel (n.) , [pl. Wurzeln]
    أصْل [ج. أصول]
    der Vorfahr (n.)
    أصل
    die übergeordnete Lösung (n.) , {comp.}
    الحل الأصل {كمبيوتر}
    der Grundton (n.) , {mus.}
    أصل {موسيقى}
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {comp.}
    أصْل {كمبيوتر}
    die Ressource (n.) , {comp.}
    الأَصْل {كمبيوتر}
    das Blut (n.) , [pl. Blute [fachspr.]]
    أصْل [ج. أصول]
    übergeordnetes Element {comp.}
    أًصْلٌ {كمبيوتر}
    die Herkunft (n.) , [pl. Herkünfte]
    أصْل [ج. أصول]
    der Posten (n.) , [pl. Posten] , {comp.}
    أصْل {كمبيوتر}
    die Abstammung (n.) , [pl. Abstammungen] , {law}
    أصْل [ج. أصول] ، {قانون}
    radikal (adv.)
    من الأصل
    die Herkunftsfamilie (n.)
    عائلة من أصل
    die Konzernmutter (n.) , {econ.}
    أصل الشركة {اقتصاد}
    die Quelle des Übels
    أصل البلاء
    eine ausländische Herkunft
    من أصل أجنبي
    türkischstämmig (adj.)
    من أصل تركي
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {comp.}
    الأصل الثابت {كمبيوتر}
    die flüssige Mittel (n.) , {comp.}
    أصل سائل {كمبيوتر}
    originalgetreu (adj.)
    طبق الأصل
    die Entstehung des Universums
    أصل الكون
    das Geschäft (n.) , [pl. Geschäfte] , {econ.}
    أصل تجاري {المغرب}، {اقتصاد}
    die Firma (n.) , [pl. Firmen] , {econ.}
    أصل تجاري {المغرب}، {اقتصاد}
    die Verfügungsgewalt über den Vermögenswert (n.) , {econ.}
    حق التصرف في الأصل {اقتصاد}
    die Entstehung der Arten (n.) , {biol.}
    أصل الأنواع {أحياء}
    die Herkunft der Sprache {lang.}
    أصل اللغة {لغة}