German-Arabic
    related Results
    die Standortbedingung (n.)
    شرط الموقع
    implizierte Bedingung (n.)
    شرط ضمني
    stillschweigende Bedingung (n.)
    شرط ضمني
    die Ausschlussklausel (n.)
    شرط الاستثناء
    die Eignungsvoraussetzung (n.)
    شرط الملاءمة
    die Kündigungsvoraussetzung (n.)
    شرط إنهاء {عقد}
    das Bestimmtheitsgebot (n.) , {law}
    شرط اليقين {قانون}
    die Pandemieklausel (n.)
    شرط الجائحة
    die Induktionsvoraussetzung (n.)
    الشرط التعريفي
    die Untersuchungsbedingung (n.) , {med.}
    شرط الفحص {طب}
    die Lieferbedingung (n.) , {transport.}
    شرط التسليم {نقل}
    die Anfangsbedingung (n.) , {elect.}
    شرط ابتدائي {كهرباء}
    der signifikante Zustand (n.) , {comm.}
    شرط هام {اتصالات}
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {jur.}, {ecol.}
    شَرْط سَماح {قانونياً}، {بيئة}
    die Bedingungssätze (n.) , Pl., {lang.}
    جمل الشرط {لغة}
    die wichtigste Voraussetzung (n.)
    أهم شرط
    die Randbedingung (n.)
    شرط حدودي
    die Suchbedingung (n.) , {comp.}
    شرط بحث {كمبيوتر}
    die Wohnsitzauflage (n.)
    شرط الإقامة
    die Gleichwertigkeitsklausel (n.)
    شرط التكافؤ
    die Ständeklausel (n.)
    شرط الحالة
    eine notwendige Bedingung
    شرط ضروري
    die Konventionalstrafe (n.) , [pl. Konventionalstrafen] , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Vertragsstrafe (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Konventionsstrafe (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Kollisionsklausel (n.)
    شرط الاصطدام
    die Strafklausel (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die zumutbare Bedingung [pl. zumutbare Bedingungen] , Sing.
    شرط تعجيزي
    das Forfait (n.) , form., {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Lernvoraussetzung (n.) , {educ.}
    شرط التعلم {تعليم}