German-Arabic
    related Results
    hereinschicken (v.)
    أَدْخَلَ
    etw. in etw. stecken (v.)
    أَدْخَلَ
    einlesen (v.) , {Informationsmaterial, Daten}, {comp.}
    أدخل {كمبيوتر}
    etw. in Dienst stellen {ind.}
    أدخل في الخدمة {صناعة}
    Daten eingeben
    أدخل البيانات
    die Karte einstecken
    أدخل البطاقة
    zetteln (v.) , {ind.}
    أدخل الخيط {صناعة}
    penetrieren (v.) , {law}
    أدخل القضيب {قانون}
    eine Übersetzung einfügen
    ادخل الترجمة
    hineinstoßen (v.)
    أدخل بعمق
    einrammen (v.)
    أدخل بقوة
    inkorporieren (v.)
    أدخل في الجسد
    unterkriegen (v.)
    أدخل اليأس
    hineinzwängen (v.)
    أدخل عنوةً {حَشَا}
    durchstecken (v.)
    أدخل شيء {من خلال فتحة}
    Suchbegriff eingeben {comp.}
    ادخل كلمة البحث {كمبيوتر}
    die PIN eingeben
    أدخل الرقم القومي
    einklopfen (v.)
    أدخل بالطرق الخفيف
    das Passwort eingeben
    أدخل كلمة المرور
    die Geheimzahl eintippen
    أدخل الرقم السري
    die Geheimzahl eingeben
    أدخل الرقم السري
    Änderungen vornehmen
    أدخل تعديلات على
    Geben Sie das voraussichtliche Ausreisedatum ein {Jahr.Monat.Tag}
    أدخل تاريخ المغادرة المتوقع {السنة/ الشهر/ اليوم}
    Geben Sie das voraussichtliche Einreisedatum ein {Jahr.Monat.Tag}
    أدخل تاريخ الوصول المتوقع {السنة/ الشهر/ اليوم}
    mit etwas Glück
    مع بعض الحظ
    paar (adj.)
    بَعِض
    einigermaßen (adv.)
    بَعْضَ الشّيْ
    einige von einigen
    بعض من بعض
    manche (adv.)
    بَعْض
    manch
    بَعْض