German-Arabic
    related Results
    so weit, so gut
    كل شيء على ما يُرام حتى الآن
    Arbeit überwindet alles. {Motto des US-Staates Oklahoma}
    العمل ينتصر على كل شيء
    einen Blick auf etwas werfen
    ألقى نظرة على شيء ما
    zu etw. verhelfen
    ساعد علي تحقيق شيء
    Schatten auf etw. werfen
    ألقى بظلاله على شيء
    alles wird gut
    كل شيء سيكون على ما يرام
    abhaken (v.)
    وضع علامة على شيء {تفيد أنه تم إنجازه}
    erwischen (v.)
    حَصَلَ عَلَى شَيْءٍ مُصَادَفَةً
    der Finderlohn (n.)
    مكافأة من عثر على شيء
    die Stimmerkennung (n.)
    التعرف على الصوت
    die Telefonstimme (n.)
    الصوت على الهاتف
    die Spracherkennung (n.) , {Elect.}
    التعرف على الصوت {اليكترونيات}
    das Wand-WC-Set (n.)
    مجموعة المرحاض المثبَّت على الأرض
    die Vermüllung (n.) , {ecol.}
    القاء القمامة أو الفضلات على الأرض {بيئة}
    bodenbündiger Einbau (n.) , {tech.}
    التركيب على مستوى سطح الأرض {تقنية}