German-Arabic
    related Results
    der Mitwirkende (n.) , [pl. Mitwirkenden]
    مُشْتَرِكٌ [ج. مشتركات]
    der Abonnent (n.) , [pl. Abonnenten]
    مُشْتَرَكٌ [ج. مشتركين]
    die Zusammenlagerung (n.)
    التخزين المشترك
    die freigegebene Assembly (n.) , {comp.}
    تجميع مشترك {كمبيوتر}
    die freigegebene Arbeitsmappe (n.) , {comp.}
    مصنف مشترك {كمبيوتر}
    Common-Rail (n.) , {Auto.}
    القضيب المشترك {سيارات}
    eine gemeinsame Freundin
    صديق مشترك
    für Blitting geeigneter Typ {comp.}
    نوع مشترك {كمبيوتر}
    DSL {comp.}
    خط المشترك الرقمي {كمبيوتر}
    die digitale Teilnehmeranschlussleitung (n.) , {comp.}
    خط المشترك الرقمي {كمبيوتر}
    das Cobranding (n.) , {comp.}
    التسويق المشترك {كمبيوتر}
    die Kovarianz (n.) , {comp.}
    التباين المشترك {كمبيوتر}
    eine gemeinschaftliche Tätigkeit (n.) , {econ.}
    نشاط مشترك {اقتصاد}
    die freigegebene Ressource (n.) , {comp.}
    مورد مشترك {كمبيوتر}
    der Telefonteilnehmer (n.) , {comm.}
    مشترك بالهاتف {اتصالات}
    die Teilnehmerrufnummer (n.) , {comm.}
    رقم المشترك {اتصالات}
    die Endstellenleitung (n.) , {comm.}
    خطّ وصل المشترك {اتصالات}
    die Teilnehmersprechstelle (n.) , {comm.}
    محطة المشترك {هاتف}، {اتصالات}
    die Zusammenveranlagung (n.)
    تقييم مشترك
    das Teilnehmersystem (n.) , {comm.}
    نظام مشترك {في تخطيط الإرسال}، {اتصالات}
    die kommunale Gemeinschaftsantennenanlage (n.) , {tv.}
    هوائي مشترك {تلفزيون}
    der Teilnehmeranschluss (n.) , {tv.}
    مخرج المشترك {تلفزيون}
    der Teilnehmerumsetzer (n.) , {tv.}
    محول المشترك {تلفزيون}
    die Koevolution (n.) , {biol.}
    تطور مشترك {أحياء}
    der Rotfeder (n.) , {zool.}
    رود المشترك {سمك}، {الحيوان}
    die Kooptation (n.)
    خيار مشترك
    die Teilnehmerleitung (n.) , {tv.}
    مغذى المشتركِ {تلفزيون}
    freigegebener Ordner {comp.}
    مجلد مشترك {كمبيوتر}
    der gemeinsame Nenner
    القاسم المشترك
    die Kooperation (n.)
    العَمَل المشترك