German-Arabic
    related Results
    die Rauigkeitslänge (n.) , {ind.}
    مدى الخشونة {صناعة}
    der Drosselbereich (n.) , {ind.}
    مدى الخنق {صناعة}
    der Tidenhub (n.) , {ind.}
    مدى المدّ والجَزر {صناعة}
    der Plastizitätsbereich (n.) , {ecol.}
    مَدى اللُّدُونة {بيئة}
    die Sperrbandbreite (n.) , {elect.}
    مدى الإيقاف {كهرباء}
    der Regelbereich (n.) , {eines Generatorsatzes}, {elect.}
    مدى التحكم {لمجموعة إنتاج}، {كهرباء}
    der Handbereich (n.) , {elect.}
    مدى الذراع {كهرباء}
    der Nennbereich (n.) , {elect.}
    مدى اسمي {كهرباء}
    der Referenzbereich (n.) , {elect.}
    مدى مرجعي {كهرباء}
    ein Leben lang
    مدى الحياة
    der Frequenzbereich (n.) , {eines Geräts}, {elect.}
    مدى التردد {لمعدة}، {كهرباء}
    der Messbereichsfaktor (n.) , {elect.}
    عامل المدى {كهرباء}
    der Messbereich (n.) , {elect.}
    مدى القياس {كهرباء}
    der Stimmumfang (n.)
    مدى الصوت
    das Tidalvolumen (n.) , {med.}
    الحجم المدِّي {طب}
    der Bereichseinsteller (n.) , {tech.}
    ضابط المدى {تقنية}
    die Batterielaufzeit (n.) , {Auto.,tech.}
    مدى البطارية {سيارات،تقنية}
    der Nahbereich (n.)
    مدى قريب
    das Verletzungsausmaß (n.) , {med.}
    مدى الإصابة {طب}
    die Bereichseinstellung (n.) , {tech.}
    ضبط المدى {تقنية}
    der Ausprägungsgrad (n.)
    مدى الظهور
    der Umfang der Kenntnisse
    مدى المعرفة
    die Reichweite (n.) , {mil.}
    مدى الرمي {جيش}
    langjährig (adj.)
    طويل المدى
    die Spannweite (n.)
    مدى تمتد
    der Bewegungsraum (n.) , {tech.}
    مدى الحركة {تقنية}
    der Verschmutzungszustand (n.)
    مدى الاتساخ
    der Bewegungsbereich (n.) , {med.}
    مدى الحركة {طب}
    thermischer Bereich (n.) , {phys.}
    المَدَى الحَرارِيُّ {فزياء}
    in gleichem Maße
    بنفس المدى