German-Arabic
    related Results
    der Nennbereich (n.) , {elect.}
    مدى اسمي {كهرباء}
    der Regelbereich (n.) , {eines Generatorsatzes}, {elect.}
    مدى التحكم {لمجموعة إنتاج}، {كهرباء}
    der Messbereich (n.) , {elect.}
    مدى القياس {كهرباء}
    die Mess-Spanne (n.) , {elect.}
    مدى القياس {كهرباء}
    der effektive Messbereich (n.) , {elect.}
    المدى الفعّال {كهرباء}
    die Ausgangsspanne (n.) , {elect.}
    مدى الخرج {كهرباء}
    das Atemzugvolumen (n.) , {comp.}
    الحجم المدِّي {كمبيوتر}
    der Drosselbereich (n.) , {ind.}
    مدى الخنق {صناعة}
    der Tidenhub (n.) , {ind.}
    مدى المدّ والجَزر {صناعة}
    die Nenn-Reichweite (n.) , {tech.}
    المدى الاسمي {تقنية}
    der Ausdauerlauf (n.)
    مدى التحمل
    der Ausdauerlauf (n.)
    مدى الصبر
    der Stimmumfang (n.)
    مدى الصوت
    inwieweit (adv.)
    إلى أي مدى
    das Verletzungsausmaß (n.) , {med.}
    مدى الإصابة {طب}
    die Sperrbandbreite (n.) , {elect.}
    مدى الإيقاف {كهرباء}
    der Ausprägungsgrad (n.)
    مدى الظهور
    der Umfang der Kenntnisse
    مدى المعرفة
    tiefreichend (adv.)
    عميق المدى
    tief reichend (adv.)
    عميق المدى
    der Handbereich (n.) , {elect.}
    مدى الذراع {كهرباء}
    thermischer Bereich (n.) , {phys.}
    المَدَى الحَرارِيُّ {فزياء}
    der Wirkbereich (n.) , {tech.}
    مدى مُؤثِّر {تقنية}
    der Wirkbereich (n.)
    المدى الفعال
    der Bereichseinsteller (n.) , {tech.}
    ضابط المدى {تقنية}
    wie nah
    مدى قرب
    der Plastizitätsbereich (n.) , {ecol.}
    مَدى اللُّدُونة {بيئة}
    die Restreichweite (n.)
    المدى المتبقي
    vorüber (adv.)
    على مدى
    der Zeitumfang (n.)
    مدى الوقت