German-Arabic
    related Results
    die Unvollkommenheit (n.) , [pl. Unvollkommenheiten]
    عدم الكمال
    die Unvernunft (n.)
    عدم الحكمة
    die Unwirksamkeit (n.) , {law}
    عدم الفعالية {قانون}
    die Ineffektivität (n.)
    عدم فعالية
    die Labilität (n.) , [pl. Labilitäten]
    عدم الاستقرار
    die Interesselosigkeit (n.) , [pl. Interesselosigkeiten]
    عدم مبالاة
    die Unverhältnismäßigkeit (n.) , {law}
    عدم تناسب {قانون}
    die Deemphase (n.) , {Acous.}
    عدم التأكيد {صوتيات}
    die Inkohärenz (n.) , {comm.}
    عدم التماسك {اتصالات}
    die Reizlosigkeit (n.) , [pl. Reizlosigkeiten]
    عدم الجاذبيَة
    die Interdisziplinarität (n.)
    عدم الانضباط
    das Nichteinhalten (n.)
    عدم الامتثال
    die Ungenauigkeit (n.) , [pl. Ungenauigkeiten]
    عدم دقة
    die Disproportion (n.)
    عدم التناسق
    die Machtlosigkeit (n.)
    عَدَمُ الحَوْل
    die Objektivität (n.) , [pl. Objektivitäten]
    عدم الانحياز
    das Missverhältnis (n.) , [pl. Missverhältnisse]
    عدم التَناسب
    die Liberalität (n.) , [pl. Liberalitäten] , {pol.}
    عدم التَحيَز {سياسة}
    die Instabilität (n.) , [pl. Instabilitäten] , {der Permeabilität}, {pol.}
    عدم استقرار {النفاذية}، {سياسة}
    die Unprofessionalität (n.)
    عدم الإحتراف
    die Missachtung (n.) , [pl. Missachtungen]
    عدم التَقدير
    das Misstrauen (n.)
    عدم الثَقة
    die Neutralität (n.) , [pl. Neutralitäten] , {pol.}
    عدم الانحياز {سياسة}
    die Nutzlosigkeit (n.) , [pl. Nutzlosigkeiten]
    عدم الجدوى
    das Außerbetriebsetzen (n.) , {bei der Echosteuerung}, {comm.}
    عدم تمكين {التحكم بالصدى}، {اتصالات}
    die Unrast (n.)
    عدم استقرار
    die Unrichtigkeit (n.)
    عدم الدقة
    die Unzuständigkeit (n.)
    عدم الصالحية
    die Unzuständigkeit (n.)
    عدم الاختصاص
    die Volatilität (n.) , {econ.}
    عدم الاستقرار {اقتصاد}