German-Arabic
    related Results
    die Leistungsmotivation (n.)
    تحفيز الإنجاز
    der Leistungsquotient (n.) , {med.}
    حاصل الانجاز {طب}
    der Leistungsnachweis (n.)
    شهادة الإنجاز
    die Fertigstellungsgarantie (n.) , {econ.}
    ضَمانُ إِنْجاز {اقتصاد}
    die Erfüllungsgarantie (n.) , {econ.}
    ضَمانُ إِنْجاز {اقتصاد}
    die Aufgabenerfüllung (n.)
    إنجاز المهام
    vollendeter Prozentsatz {comp.}
    نسبة الإنجاز {كمبيوتر}
    schaffbar (adj.)
    قابل للإنجاز
    eine kulturhistorische Errungenschaft (n.)
    إنجاز ثقافي وتاريخي
    etwas unter Dach und Fach bringen
    نجح في إنجاز شيء
    GTD-Methode
    طريقة إنجاز الأمور
    die voraussichtliche Fertigstellungszeit (n.)
    الوقت المقدر للإنجاز
    die frühestmögliche Fertigstellung (n.)
    الإنجاز في أقرب وقتٍ ممكن
    die Durchführung einer betrieblichen Berufsausbildung
    إنجاز التدريب المهني في الشركة
    eingeschränkte Leistungsfähigkeit (n.)
    القدرة المحدودة على إنجاز الأعمال
    der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {law}
    قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}
    das Abweisen (n.) , {comp.}
    عدم الرد {كمبيوتر}
    die Absenz (n.)
    عَدَم
    keinerlei
    عَدَم
    fehlen (v.) , {fehlte ; gefehlt}
    عَدِمَ
    aus heiterem Himmel
    من العدم
    die Regungslosigkeit (n.)
    عَدم الحِسّ
    die Volatilität (n.) , {econ.}
    عدم الاستقرار {اقتصاد}
    die Nichtbeachtung (n.)
    عدم مراعاة
    die Taktlosigkeit (n.) , form.
    عدم اللياقة
    die Ungleichzeitigkeit (n.)
    عدم التزامن
    die Unwägbarkeit (n.)
    عدم اليقين
    die Disziplinlosigkeit (n.)
    عَدَمُ الانْضِباط
    die Intoleranz (n.) , {med.}
    عَدَمُ التَّحَمُّل {طب}
    die Unangepasstheit (n.)
    عدم كفاية