German-Arabic
    related Results
    Alle sind wohlauf
    كل شيء على ما يرام
    sich etw. angewöhnen (v.)
    تعود على شيء
    sich auf etwas treffen
    يجتمع على شيءٍ ما
    mir fällt nichts ein
    لا يخطر شيء على بالي
    zu allem Überfluss umgang.
    علاوة على كل شيء
    gar nichts
    لا شيء على الإطلاق
    alles in Ordnung
    كل شيء على ما يرام
    sich auf etw.verständigen inform., {,pol.,tech.}
    للاتفاق على شيء {عامة،سياسة،تقنية}
    sich bewerben (v.)
    قدم على شيء
    Mir ist etwas eingefallen.
    خطر على بالي شيء
    omnipotent (adj.)
    قادر على كل شيء
    abstimmen über (v.) , {pol.}
    صوت على {سياسة}
    der Bodenduct (n.) , {comm.}
    مجرى موجود على الأرض {اتصالات}
    die lokale Präsenz vor Ort (n.) , {econ.}
    الوجود المحلي على الأرض {اقتصاد}
    ein bodenstehendes Möbelregal
    رف أثاث واقف على الأرض
    die Bodenabspannung festziehen (n.) , {tech.}
    إحكام التثبيت على الأرض {تقنية}
    ein bodenstehendes Möbelregal
    رف الأثاث الثابت على الأرض
    die Melodie des Himmels auf Erden
    لحن السماء على الأرض
    die Bodenmarkierungen (n.) , Pl.
    خطوط مرسومة على الأرض {المرور}
    die Herkunft des irdischen Wassers
    أصل الماء على الأرض
    etw. sehr bedauern
    أسف كثيرا على شيء
    aufsetzen (v.) , {aufnähen}
    خاط شيئًا على شيء
    auf etwas scharf sein
    أصر على نيل شيء ما
    vertraglich etwas vereinbaren
    الاتفاق تعاقدياً على شيء
    sich um etw. handeln
    ليكون على وشك شيء
    aufnähen (v.)
    خاط شيئًا على شيء
    Bedrucken (v.) , form.
    طباعة محتوى على شيء ما
    nach dem Rechten sehen
    تحقق أن كل شيء على ما يرام
    etw. auf jdn. abschieben (v.)
    فرض شيء على شخص
    die Invarianz (n.)
    بقاء الشيء على حاله