German-Arabic
    related Results
    der Redaktionsleiter (n.)
    مدير تحرير
    die Liberalisierung (n.) , [pl. Liberalisierungen] , {pol.}
    التَحرير من القيود {سياسة}
    die Marktliberalisierung (n.) , [pl. Marktliberalisierungen] , {econ.}
    تحرير السوق {اقتصاد}
    die Freisetzung der Energie (n.) , {Scie.}
    تحرير الطاقة {علوم}
    die Kupplung loslassen (n.) , Sing., {Auto.,tech.}
    تحرير القابض {سيارات،تقنية}
    die Befreiungshalle (n.)
    صالة التحرير
    das Redaktionsteam (n.)
    فريق التحرير
    die Redaktionskonferenzen (n.) , Pl.
    مؤتمرات التحرير
    die Redaktionssitzung (n.) , {jorn.}
    اجتماع التحرير {صحافة}
    das Referat Redaktion
    قسم التحرير
    der Videoschnitt (n.)
    تحرير الفيديو
    die Redaktionsleitung (n.)
    إدارة التحرير
    die Anzeigenvermittlung (n.) , {comp.}
    تحرير الإعلانات {كمبيوتر}
    die Fotobearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير الصور {كمبيوتر}
    die Bildbearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير الصور {كمبيوتر}
    die Editierphase (n.)
    مرحلة التحرير
    die Redaktion (n.) , [pl. Redaktionen]
    إدارة التَحرير
    die Rückfallspannung (n.) , {elect.}
    جهد التحرير {كهرباء}
    die Bearbeitungsbewegung (n.) , {comp.}
    حركة التحرير {كمبيوتر}
    die Medienredaktion (n.) , {educ.}
    تحرير إعلامي {تعليم}
    das Impressum (n.)
    هيئة التحرير
    das Eingabefeld (n.) , {comp.}
    مربع التحرير {كمبيوتر}
    die Massenbearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير مجمع {كمبيوتر}
    die Redaktion (n.) , [pl. Redaktionen]
    قلم التحرير
    die Nachrichtenredaktion (n.)
    تحرير الأنباء
    der QuickEdit (n.) , {comp.}
    تحرير سريع {كمبيوتر}
    die Auslöseschwelle (n.) , {tech.}
    عتبة التحرير {تقنية}
    das manuelle Schneiden (n.) , {Acous.}
    تحرير يدوي {صوتيات}
    die Schneidimpulse (n.) , Pl., {Acous.}
    نبضات تحرير {صوتيات}
    die Entriegelung (n.) , {tech.}
    وسيلة التحرير {تقنية}