German-Arabic
    related Results
    der Zugausfall (n.)
    إلغاء القطار
    die Widerrufsfolgen (n.) , Pl.
    آثار الإلغاء
    das Sofortstorno (n.)
    إلغاء فوري
    der Vertragsrücktritt (n.) , {law}
    إلغاء العقد {قانون}
    widerrufbar (adj.)
    قابل للإلغاء
    der Zug fällt aus
    تم إلغاء القطار
    widerruflich (adj.)
    قابل للإلغاء
    das Entsperren (n.) , {tech.}
    إلغاء التأمين {تقنية}
    die Kündigungsfrist (n.) , [pl. Kündigungsfristen] , {law}
    أجـل الإلغـاء {قانون}
    das Kündigungsschreiben (n.)
    خطاب الإلغاء
    die Annullationskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإلغاء
    die Entprivatisierung (n.)
    إلغاء الخصخصة
    die Entsicherungstaste (n.) , {tech.}
    زر إلغاء التأمين {تقنية}
    die Abbruchrate (n.)
    معدل الإلغاء
    der Aufhebungsvertrag (n.) , {law}
    عقد الإلغاء {قانون}
    die Streichung von Terminen
    إلغاء مواعيد
    die Entspiralisierung (n.)
    إلغاء التسلسل
    die Abbruchbedingung (n.)
    شرط الإلغاء
    die Mitgliedschaft beenden
    ألغاء اشتراك
    die Reise stornieren
    إلغاء السفر
    die Entgrenzung (n.)
    إلغاء الحدود
    die Kündigung meiner Mitgliedschaft
    إلغاء عضوية
    die Anfechtungsklage (n.) , {law}
    دعوى إلغاء {قانون}
    die Kursstornierung (n.) , {educ.}
    إلغاء الكورس {تعليم}
    deaktivieren (v.)
    إلغاء تنشيط
    die Vertragsaufhebung (n.) , {law}
    إلغاء العقد {قانون}
    die Deregulierung (n.) , {insur.,law}
    إلغاء القيود {تأمين،قانون}
    die Absetzungsverfügung (n.) , {econ.}
    أمر إلغاء {اقتصاد}
    die Aufhebung eines Gesetzes {law}
    إلغاء قانونٍ ما {قانون}
    die Stornokosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإلغاء